Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
bidgum11 мая 2022 г.+ и -
Эта книга для развлечения. В ней нет какой-либо психологической или эмоциональной нагрузки, однако в список "хороших книг" я не могу её занести.
Если вы предпочитаете современную литературу, тогда вам скорее всего понравится.
Начну с "+"
1) Простой и понятный слог. Книга читается легко, в ней минимум неизвестных слов.
2)Донна Тартт умеет прекрасно описывать места, героев, их мысли и действия, состояния и т.д
Однако этот + к концу книги превращается в -
"-"
1)Опять же описания. К концу книги тебе они начинают надоедать, ну слишком уж их много...
2)Размер. Книгу можно было сделать в 2 раза меньше и тогда она бы читалась ещё лучше и отзывы были бы не такие плохие .
3)Заурядный сюжет. Ничего особенного. Он развивается спокойно и без каких-либо колебаний.
4)Перевод и печать
Очень странно построены предложения. Из-за этого приходится останавливаться и переделывать их, чтобы понять, что именно нам хотели сказать. Ну и есть места, где пропущены пробелы, точки в середине предложения и т.п.
5)Сходство с "Заводным апельсином"
Главы с Борисом из Щегла очень схожи по стилю написанию с вышенаписанным произведением.
6)Ну и сам "Щегол"
Сказано о картине ОЧЕНЬ мало. Мне показалось, что главным она не является в произведении.
На этом все.
Книгу, по моему мнению, можно прочитать один раз для галочки и отложить в дальний ящик. Я бы не стала её перечитывать. Также книге я сначала поставила 4, но потом взвесила все + и - и поняла, что нет, 4 высоковато (4222