Рецензия на книгу
Eleanor Oliphant is Completely Fine
Gail Honeyman
Аноним10 мая 2022 г.Слушала на английском
Начитано (Кэтлин МкКэрон) прекрасно, с акцентами, интонациями - все, как я люблю. Если бы не это, мне было бы в разы скучнее. Задумка, как я ее поняла, интересная - автор хотела посмотреть, что получится, если взять английский готический роман, с ужасной тайной, язык Остин/Бронте и поместить это все в современный мир. Но… как-то недоделанно получилось (опять же, с моей т. з.). История не только не поражает воображение (кроме ощущения, что страшная тайна какая-то уж совсем не из 21-го века), но и не реалистична в описаниях жизни 30-летней женщины, хоть и с психологическими загонами. Да, важно говорить о внимательности к окружающим, человек - не остров и все такое. Но как-то у Остин это все намного интереснее
40739