Рецензия на книгу

• 

  OksanaPeder

  10 мая 2022

  С-ку-ка! Реально от этой книги больше не осталось никаких эмоций... Казалось тут есть много намешано - Вторая мировая война, проклятия, человек-альбинос.... Герои должны преодолеть множество взлетов и падений (вторых больше). Должно быть много эмоций, переживаний.. Но этого не возникает. Даже попытка мальчика убить чужого кота, чтобы испытать эмоции от этого поступка. Она как-то не проникает в душу, так всплывает мыслишка "ну и гаденыш же".

  Второй минус книги - тяжелый текст. Проблема ли изначальная, или перевод настолько корявый. Но местами читаешь абзац, а к середине уже забываешь начало. Схожие имена, события, сложное переплетение судеб... Возникает ощущение, что в Польше живут сплошные "серые люди", главная задача которых просто плыть по течению судьбы. А большая часть тех, кто хоть как-то пытаются "дрыгать лапками" (бороться с фашистами, двигаться вперед, преодолевать проблемы) обречены на уничтожение.

  Не, возможно в другое время было бы интересно. Но сейчас книга мне не зашла, вот совсем-совсем. Слишком о многом пытается рассказать автор, к тому же вплетает в повествование множество "лишних" (на мой взгляд) сцен, на слишком небольшом количестве страниц. На семейную сагу точно не тянет, так черновичок.

  Читать не рекомендую, особенно при отсутствии желания впасть в депрессию и фатализм "все вернется на круги своя и нечего рыпаться".

  22 понравилось

  424