Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Экватор

Мигел Соуза Тавареш

  • Аватар пользователя
    Аноним6 мая 2022 г.

    Вот так читаешь сначала Матильду , потом Каталину , а дальше читаешь Экватор , где один из кораблей, принадлежащих герою, называется «Каталина», а даму сердца зовут Матилда. Но это всё ненадолго: корабли продаются, а от развития отношений с Матилдой Луиш-Бернарду удаляется на далекие острова Сан-Томе и Принсипи.

    На островах, куда его отправляет португальский король в качестве губернатора, герою необходимо выяснить, существует ли там рабство, замаскированное под отношения работодателя и свободного работника. Если нет – отлично, если да – прискорбно, и это должно быть изменено, хотя бы для создания видимости для английского консула. Мнение британца имеет ключевое значение, ведь если он заключит и официально заявит, что рабство на Сан-Томе и Принсипи продолжает существовать, все торговые отношения с островами будут разорваны, а Португалия понесет значительный финансовый и репутационный ущерб. Британия неспроста взялась за тему рабства: прикрываясь темой гуманизма, англосаксы в первую очередь хотят устранить конкурента на африканских территориях.

    Прибытие нового губернатора не вызывает энтузиазма у местных, о чем, впрочем, Луиш-Бернарду изначально догадывается, но надеется найти общий язык с владельцами плантаций. К чему герой готов в меньшей степени, так это к скуке, однообразию, и главное, отсутствию равных по интеллекту и образованности собеседников. Время тянется медленно, перспектив диалога с плантаторами не наблюдается, а приезд консула все ближе.

    Британец приезжает не один, а с супругой, что кардинально меняет жизнь Луиша-Бернарду. Во-первых, губернатор спустя год наконец получает возможность общения с такими же интеллектуалами, носителями прогрессивных идей. Во-вторых, Энн становится для Луиша-Бернарду femme fatale, с которой он забывает и о рабстве, и о своей должности и обязательствах. Энн оставляет неоднозначные впечатления во время ее романа с героем: в ее искренность не верится, но намерения остаются неясными, может, просто скука, может, месть мужу, а может, и целенаправленная постановка, чтобы создать скандал.

    Жизнь Луиша-Бернарду катится в тартарары, его идеалы, которые были так хороши в теории, при столкновении с реальностью и практикой оказываются сложно воплощаемыми. И здесь дело не только в несогласии плантаторов идти навстречу, но и в глобальности замысла. Изменение условий повлечет за собой изменения и в других сферах, на местной продукции завязано слишком многое, те же государственные доходы, за уменьшение которых (а если будет меньше работников, будет и меньше урожай, который смогут продать) сам же Луиш-Бернарду и получит втык. Эта взаимозависимость, о которой герой не подумал, существует и значительно затрудняет реформы, а получить радующие короля и в первую очередь британского консула результаты нужно здесь и сейчас. Воспитание, образованность и идеализм, которые привлекали к герою лиссабонскую публику, на экваторе оказались почти бесполезны. Понимание своей проваленной миссии, закономерно неудачный итог влюбленности в чужую жену и отчаяние, которое в островном одиночестве не с кем разделить, - вот и всё, что остается Луишу-Бернарду после двух лет Экватора.

    27
    568