Рецензия на книгу
Бэхарестан. Весенний сад
Джами
Marikk30 апреля 2022 г.Года 2 назад решила для себя стоить планы, руководствуясь не только хронологическим, но и территориальным признаком. Ведь литература, например, 15 века в Европе и Азии очень сильно отличается. А хочется "понюхать" всякое разное.
Скажу сразу, найти что-то из литературы 15-17 века не Китай или Японию было сложно, даже не сам перевод, а хотя бы название книги, которую можно потом найти и прочитать.
Нуридди́н Абдуррахма́н ибн Ахма́д Джами́ (1414 — 1492) — персидский поэт-мистик, суфийский шейх, теолог, философ, теоретик музыки. Джами считается завершителем классического периода поэзии на персидском языке.
В прозаическом сочинении «Бэхаристан» (1487) содержатся образцы народной мудрости и морали, оно состоит из прозаических рассказов-анекдотов, перемежаемых стихотворными вставками, и являет собой морально-этический кодекс, каким он должен быть по представлениям автора. Написанный в конце жизни в доходчивой и увлекательной форме, "Весенний сад" имеет самый широкий читательский адрес, но прежде всего это наставление юношеству.
Книга невелика по объему, но для того, чтобы прочувствовать персидскую поэзию 15 века - самое то!55 понравилось
788