Рецензия на книгу
Awesome Lviv
Марія Качмар, Тамара Кравченко, Кім Фрейзер
SashaLesnik29 апреля 2022 г.Минутка ностальгии
Львов я открыл для себя в 2012 году и сразу в него влюбился. Потрясающий город, душевный, добрый, интересный, уютный. Да, это может быть не то, место, в котором есть размах и эпичность, но если хочется и посидеть в кафе и ресторанах, и повеселиться, то Львов для этого замечательно подходит.
В 2017 году как раз активно пиарили книгу про этот замечательный город - Awesome Lviv. Я решил, что в моей библиотеке как раз не хватает книги про Львов. Пускай и на английском языке, зато с картинками. И сам полистаю, и другим дам почитать, особенно кто живет в другой стране. Процесс покупки книги был довольно забавный, потому что с моим беларусско-украино-польско-русским словарным запасом можно шокировать и украинца, и поляка=) Я подошел к консультанту в Книгарне и спросил "Чи е у вас книга Осам Львiв?". Парень переспросил, я повторил. "Ну Осам Львiв, книга з малюнками". Консультант явно расстерялся, не понимая, на каком языке я с ним разговариваю, а я сам покраснел, ибо подумал, что снова что-то не то ляпнул, ибо когда говоришь на беларусском, тебя в Украине принимают за поляка или украинца из забитого уголка Украины, которого нет на карте=)
Благо, подскочила девушка, ткнула парня в бок и сказала, что поняла, о чем речь. Спасибо ей большое=)
Awesome Lviv - замечательный иллюстрированный справочник по архитектуре, истории, культуре, еде и т.д. города Львов. Это не единственная книга в серии, т.к. есть такая про Киев, Одесса, Харьков.
Для людей, которые не раз были в Львове, может быть не окажется много новой информации в книге. Но все равно там можно найти что-то новое, чего не знал раньше. Эта книга больше подходит людям, которые планируют поездку в Львов, но пока еще не знают, чем знаменит город. Конечно, как хороший справочник по достопримечательностям Awesome Lviv не подходит. И очень жалко, что мне такой не попадался, так как частый вопрос от туристов, которые едут впервые в Львов, это куда можно сходить. И данная книга не расскажет о всех местах, закоулках и кафешках, на которые однозначно стоит обратить внимание. Но о самом главном расскажет.
Отличная цветная книга на английском языке про милый город за западе Украины. Очень хочу туда снова...253