Может можно рассказать подробно чем книга понравилась, если есть талант. Но, нет у меня таланта хорошо описывать свои чувства. А про эту книгу скажу коротко, совсем не понравилась. Наверно-старею...
такие все знатоки перевода! я вот переводчик не заметила особых огрехов. это детектив, а не психологическая проза. динамика и вовлечение - вот главное в детективе, а не описания не знаю, чего вам не хватило. леса, птичек?
9 понравилось
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.