Рецензия на книгу

• 

  marlia-reads27 апреля 2022 г.

  Это можно переписать в книгу получше

  Одна из ключевых героинь - дочка босса бандитской шайки. Главы о ней написаны низким стилем, с матерком и в целом соответствующей лексикой. Среди других персонажей - политики, журналист, пророчица. И главы о них написаны... точно так же. Не знаю, авторское это решение или выбор переводчика, но читалось неприятно. И вставки типа “И она держит молнию в длани своей и повелевает ей ударить” казались не контрастами (которыми, вероятно, задумывались), а неуместным выпадением из стиля.

  Если попытаться от этого абстрагироваться, то сюжет неплохой. Книга не о том, как женщины восстановили справедливость и всё стало классно. Нет, теперь они могут постоять за себя, но, поскольку женщина не равно хороший человек, они часто своей силой злоупотребляют. Во многом ситуация становится зеркальной той, которую мы имеем сейчас - например, в утреннем шоу внимание сосредоточено на остроумных репликах харизматичной ведущей, а её соведущий нужен для красивого фона.

  В целом занятный эксперимент, рассуждение на тему “а что если бы”. Как на мой вкус, в сюжете многовато бандитских разборок и экспериментов с наркотиками. Сюжетные линии персонажей по большей части интереса не вызывали (как и персонажи не вызывали симпатии), но ближе к концу был один неплохой поворот.

  Подытоживая: книга мне скорее не понравилась, но ничего похожего я не встречала, так что не могу категорично посоветовать проходить мимо.

  3

  318