Рецензия на книгу
The Silence of Bones
Джун Хёр
MaryiaRadionovna27 апреля 2022 г.Это тот редкий случай, когда не зашло с самых первых строк! Меня долго не покидала мысль, что я то ли начала цикл со второй книги, то ли с не с первой главы, а с какой-нибудь шестой... Вот швырнули моментально в сюжет, и не было возможности привыкнуть ни к персонажам, ни к локации. Тем более привыкать есть к чему. Всё-таки не просто сразу запомнить и разобраться в корейских именах, городах, обращениях, традициях, названиях каст и прочего, так ещё и 1800 года... За первые главы 3 было около 30 сносок, которые успешно забылись и...забились, чтобы не листать туда-сюда несчастную книгу.
Мне показалось, что написано очень сухо, отстранённо, эпохе не отведено достойного внимания (вообще от неё осталось только упаминание в аннотации). Герои никак не представлялись, не вызывали вообще никаких эмоций, не запомнились после прочтения.
Очень посредственная детективная линия, которая не зарождала желания подумать и вычислить убийцу. А вообще, современный "Азиатский детектив. Young adult"... Чего я ожидала? В принципе, книга оправдывает свой жанр.
Я могу похвалить только оформление. Оно шикарное! Внешний вид книги кричит, чтобы её взяли в руки, почитали, купили, поставили на полочку. Но это просто замануха, жестокая и беспощадная... Содержание очень слабое. А финал так вообще показался "драмой ради драмы".
Мне кажется ярым фанатам корейской культуры понравится. Ведь сложно, да и не хочется, придираться к тому, что любишь всей душой (так я объясняю себе высокую оценку - сейчас стало много любителей корейской культуры, как когда-то был Бум на японскую). Но вот нейтральный, так сказать, читатель вряд ли найдёт здесь что-то интересное и запоминающееся... ИМХО
5156