Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 июня 2013 г.

  Есть в сететуре (особенно в фанфиках) такое явление, как проза повседневности. Герои таких текстов просыпаются, едят, выбирают мебель, пьют кофе, иногда сексом занимаются (без восторга, должна заметить). В общем, ведут простую, понятную обывателям жизнь. Вот и вторая книга из трилогии Миллениум похожа на такой продукт. Первая половина романа состоит исключительно из милых мелочей по обустройству Лисбет своей жизни. И все было бы круто, но мне откровенно не интересно читать grocery list, когда в аннотации заявлено триллер. Где триллер? Не увидела. Да и вообще, "Девушка, которая играла с огнем" ужасна. Начнем с того, что у меня сложилось удручающее впечатление, будто Ларссону редакторы выдергивали ногти с требованием закончить побыстрее. Как еще по другому можно объяснить, что текст выглядит абсолютно не проработанным (может, его приковали к батарее и не кормили, пока он не сдавал новую главу). Излишние описания персонажей будто специально втиснуты, чтобы увеличить текст в раза два. Абсолютно ненужные подробности из их жизней раздражали и заставляли зевать от скуки. Сама история о секс-торговле выглядит не законченно. Это ведь реально бездонное поле для деятельности, а его бездарно слили. Ларссон даже не потрудился прошерстить какие-то источники (как он это сделал в работе над Девушкой с татуировкой дракона с ее шведским неонацизмом), чтобы выдуманная картина стала чуть более реальной.
  Отдельное фе хочется сказать по поводу Лисбет. Какого черта он с ней сотворил? Где делась та гениальная, циничная, социопатичная особа, которая не заморачивается условностями общества, а ведет свою игру. Здесь она пытается ассимилироваться с окружающим миром, стать еще незаметней, завести друзей. Делает себе маммопластику и пол книги восторгается своей грудью. И становится безликой. То что раньше было оригинальным, стало всего лишь проявлением комплексов. Больше нет той Лисбет, которая покорила мир. Она простая героиня, которых сотни тысяч в книгах и фильмах. Да еще с претензией на Мери Сью. Скучно.
  Еще одно фе. Вот скажите мне, кому-то реально интересно почитать про сексуальные отношения семейной пары, написанные сухим, канцелярским языком? Я серьезно, описания сексуальных похождений Эрики с ее мужем и каким-то левым мужиком заставили мой глаз нервно дернуться. Я не пуританка и с удовольствием почитаю l amour a trois, но если это прописано красиво или хотя бы эмоционально. Но не так, как сделал Ларссон.
  Вообще, разочаровалась. Может, это не он писал...
  Оценка: 5 из 10

  22

  118