Рецензия на книгу
Три сказки
Умберто Эко, Эудженио Карми
Jedaevich27 июня 2013 г.Всё просто. Два друга-творца, один - писатель, второй - художник, и три сказки, совместные творения, которые можно рассматривать и самостоятельно, но от этого явление потеряет.
Из трёх этих сказочных манипусек две написаны Умберто Эко в до-писательскую, если угодно, эру собственного творчества. "Имя Розы" будет только в 80-м, а пока что на улице шестидесятые, будущий всемирно известный литератор пишет монографии, изучает средневековую эстетику и произведения Джойса, занимается семиологическими исследованиями. И, наверное, в отвлеченное время пишет и такие вот сказки. С простой и вечно актуальной моралью. В "Бомбе и генерале" речь идёт о тех самых вояках, которые всю жизнь копят бомбы, чтобы на старости лет таки затеять какую-нибудь войну. В "Трёх космонавтах" - о необходимости дружбы между различающимися биологическими видами. Третья сказка, "Гномы Гну", написана в 1992г. - здесь мысли уже более ориентированы на окружающую действительность - астронавт с Земли пытается объяснить цивилизации маленькой симпатичной и во всех смыслах здоровой планеты, зачем им нужно жить как земляне, и приходит к неожиданному для себя, но логичному выводу.
Сами по себе сказки добрые и короткие, рядовой читатель одолеет за 5 минут общего времени - поэтому подойдут для младшего школьного возраста. Но что касается книги в целом - здесь свою роль играют иллюстрации Эудженио Карми (которых в книге аж 51 полная страница), насыщающие пространство достаточно очевидных детских смыслов нестандартным видением и аллюзиями: образы в виде геометрических фигур проработаны с осторожным анализом значения цветовой гаммы. Именно эти образы [прочувствованное-экспрессивное] делают книгу самостоятельной, законченной вещью, которую вполне себе взрослому человеку без зазрения совести можно ставить рядом с "Таинственным пламенем царицы Лоаны". Как напоминание о том времени и факте, что всё имеет своё начало.
Космонавты улетали и не знали, вернутся ли.
Они мечтали о звездах и о том, чтобы люди когда-нибудь начали
путешествовать с одной планеты на другую, потому что на Земле
слишком тесно и людей становится всё больше и больше.
В один прекрасный день из трех разных мест Земли стартовали три ракеты.
В одной летел американец и насвистывал весёлый джазовый мотивчик.
В другой - русский, и пел глубоким басом про Волгу-матушку.
А в третьей - китаец, распевающий красивую песню,
которая остальным казалась нескладной.
Он настолько от них отличался, что они на за что
не смогли бы ни понять его, ни полюбить.
Мигом они объединились против чудовища.19143
