Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Сладость на корочке пирога

Алан Брэдли

  • Аватар пользователя
    Аноним25 апреля 2022 г.

    Главная героиня, 11-летняя Флавия де Люс, отважна, чертовски умна и полна сарказма. Ее страсть - химия. Живет Флавия в старинном особняке с отцом, чья страсть - филателия, и двумя сестрами, Офелией и Дафной, чьи страсти - музыка и литература соответственно.

    Однажды на порог дома подбрасывают мертвого бекаса. А на следующий день в саду умирает человек. В убийстве обвиняют отца Флавии, но девочка разгадывает и это преступление, и преступление, совершенное много лет назад.
    И завязка, и атмосфера в книге вполне хороши. Главная героиня, от лица которой идет повествование, харизматична. Оформление опять-таки приятное.

    Но то ли текст слишком переполнен деталями, описаниями и персонажами, никак не связанными с основной сюжетной линией, то ли перевод не очень удачен.  Чтобы не потерять нить, приходилось после каждой главы проговаривать про себя кратко, что же произошло. И детектив, который обещал быть симпатичным, читался долго, и особо удовольствия я не получила.

    1
    207