Рецензия на книгу

• 

  EugueniaBarto

  24 апреля 2022

  Правда или вымысел?

  История появления этой книги в моем читательском списке довольно банальна. Коллеги на работе зачитывались ею, восхищались, расхваливали. Позиционировали книгу как биографию известной советской актрисы Зои Фёдоровой:
  
  Очень советовали мне прочесть. Взахлёб обсуждали тяжёлую жизнь артистки. А почему бы и нет? Подумала я и взялась за эту документальную повесть.
  Поначалу мне действительно читалось легко и интересно. Мы читаем про актрису Зою Федорову. Где она родилась, из какой семьи и почему решила стать артисткой. Дальше идёт речь о том, как она познакомилась с американским военно-морским атташе капитаном Джексоном Тейтом. И начинается история их любви. Вы знаете, стиль написания похож больше на сценарий фильма или просто художественную литературу. Читается на одном дыхании, этакая история о престарелых современных Ромео и Джульетта. Без сарказма, если воспринимать книгу как любовный роман, то никаких претензий не будет. Но в чём вся загвоздка, что это не любовный роман, а биографический... И с этого начинается лёгкое недоверия к происходящему.
  Что особенно режет глаз? Первое – это то, с каким апломбом описывается роман Зои и Джексона. Автор пытается убедить нас, что это была неземная любовь. На деле же, как я поняла, случился непродолжительный роман. А потом бытует версия, что Тейт был американским шпионом и если развивать эту тему, то вообще не понятно для чего они были нужны друг другу. В итоге Джексона Тейта высылают из страны. А у Фёдоровой от их связи рождается дочь, что и является одним из оснований для её ареста в 1946 году. Хотя это тоже тёмная история.
  Далее у нас идёт повествование о невыносимых годах заключения Зои и тяжёлого взросления Виктории (собственно автора книги и по совместительству дочери актрисы и американца). И буквально с первых строк Виктория примеряет на себя образ жертвы и начинает плакаться о своей тяжёлой судьбе:

  
  Мне было только шесть лет, и я, единственная из всей семьи, не ходила в школу и на работу, поэтому на мне лежали все заботы по дому. Убрать комнату, помыть полы, принести на вечер дрова, сготовить щи и сварить картошку – всё это входило в мои обязанности, и всё это надо было успеть сделать...

  Предположим, так оно и было. Всё-таки годы тяжёлые, послевоенные. Хотя даже представить сложно, что шестилетний ребенок варит щи, хотя бы потому что как минимум нужно растопить печь или просто развести огонь...
  Виктория взрослеет. Выходит замуж первый раз. Он подлец, она святая. Выходит замуж второй раз, свекровь грымза, а она опять святая. Третий ее сожитель, в сравнении с ней безгрешной, опять-таки подлец. С ним она начинает пить и оправдывает себя следующим:

  
  Сначала я пила потому, что он заставлял; потом - чтобы спастись от него этим единственно доступным для меня путем к спасению.

  Я и не отрицаю, что ситуация недопустима. Действительно действия, которые совершали её мужчины достойны порицания. Но почему же у Вики все плохие кроме неё? Отчего же она не пишет в чем сама неправа?
  Так же странные отношения с матерью. По крайней мере как ее описывает сама Виктория. В отношениях как будто сквозит равнодушие:

  
  Коля еще спал в то утро, когда мамуля застала меня с рюмкой в руке - я пыталась с помощью водки унять дрожь в руках.
  

  • Вика, что ты делаешь?

  
  Я отвернулась и допила водку.
  

  • Пожалуйста, мамуля, не надо. Это мне помогает.
  • Это убьет тебя. Этот человек убьет тебя!

  
  Я покачала головой.
  

  • Он говорит, что любит меня.
  • А ты его любишь?
  • Теперь уж и не знаю.

  
  Мамуля обняла меня.
  

  • А твоя работа? С ней тоже все кончено?
  • Конечно, нет. Когда снова начну работать, перестану пить.
  • Надеюсь, - сказала мамуля.

    Вот такой сухой диалог происходит между двумя женщинами. Вроде как соседки поговорили.

  
  Что касается алкогольной зависимости у Вики Фёдоровой, тут всё просто, как и у любого алкоголика: может бросить в любой момент, ответственности не несёт. И виноват мужик, и КГБ и, возможно, инопланетяне:

  
  О её пристрастии к алкоголю я ничего прежде не знала, но мне кое-что объяснили мои друзья, диссиденты. По их словам, такие красавицы, как Виктория, большая редкость в России. Виктория очень эффектна, но, кроме того, она горда, вспыльчива и независима. Для КГБ она настоящая находка: они сделают все, чтобы заставить ее в своих целях вступать в любовные связи с иностранными дипломатами.

  А вот ещё одна мысль, которую нам пытаются вбить на протяжении всей книги, как Виктория Федорова невероятно красива. Она действительно красивая женщина, не поспоришь. Но зачем же об этом писать на каждой странице по сто раз? Да потому, что ей гордиться-то больше особо и нечем.

  Вообще, книга писалась в соавторстве с американцем Гэнсэлом Фрэнклом. В книге даже слог "поставлен очень англоязычно". Особенно становится понятно к концу произведения. И атмосфера книги как будто антисоветская что ли или русофобская. Много неприязни к русским, к русским традициям, культуре, кухне и т.д.

  
  Культяпый нос Афанасьича чует запах гнилой соломы - виски, раздавленного клопа - просковейский коньяк, мочи - московское пиво, бензина - столичная, матушка.

  Не могу сказать, что мне не понравилась эта книга. Но в ней довольно много шероховатостей, несостыковок, иногда она откровенно раздражала. К примеру, в произведение сплошные "картонные" диалоги. А самое главное, как говорил великий русский режиссер: "Не верю"!
  К прочтению на один раз сойдёт. Познакомиться с жизнью Зои Фёдоровой было интересно. Но второй раз я ее читать точно не буду.
  

  62 понравилось

  726