Рецензия на книгу
Пирамиды
Терри Пратчетт
Annet_Q24 апреля 2022 г.Читала книгу очень долго (так как мой инглиш далек от совершенства, а я все пытаюсь прыгнуть выше головы), поэтому некоторые моменты сгладились и не произвели вау-эффекта, но в целом история интересная и достойна прочтения.
Много чего хотелось процитировать, много над чем хотелось улыбнуться, много мест где можно подумать - традиционный Пратчетт.
Аллюзии на античность - хороши. Это и Древний Египет (и немного Клеопатры), и Троя, и древнегреческие философы... Может еще что пропустила, но все эти отсылки шикарны. Рассуждения про богов и веру - волшебно. Взаимоотношения отцов и детей (на примере семейства архитектора Птакласпа, и, конечно, же самого главного героя с его отцом) интересно. Квантовые трудовые отношения и квантовая система оплаты труда - убила на повал:))))
Перенос человеческих качеств на животных удался на славу: верблюд под именем "Ну Ты Скотина" =You Bastard (не знаю как его перевели в русскоязычной версии, у меня в голове сложился такой эквивалент) мой любимый персонаж в этой книге:) Ну Ты Скотина, конечно, не говорит по-человечьи, как пес Гаспод, но зато он отличный математик:)
Главная же тема книги, как мне кажется, это груз прошлого, который не всегда полезен. Слепо следовать чему-то, только потому что так делали наши деды и прадеды, не есть хорошо и может привести к грустным последствиям... Поэтому так шикарен главный "злодей" верховный жрец Диос, который готов поддерживать тысячелетние традиции чего бы это ему (и все остальным) ни стоило.
Правда, мне показалась немного затянутой первая часть истории про экзамен в Гильдии Убийц, но так как это происходит в моем любимом Анк-Морпорке, и о нем тоже бросается пару новых фактов, то я не против (но экзамена все равно можно было оставить чуть меньше:)).
В целом, познавательная и забавная внецикловая история из Плоского мира.1185