Рецензия на книгу
The Enchanted April: Intermediate Level
Elizabeth von Arnim
belkapunk21 апреля 2022 г.Интересно, печатают ли в 21 веке в Таймс объявления о сдаче в аренду средневекового замка в Италии? :)
Я купилась на аннотацию о цветущей глицинии и террасах замка, залитых итальянским солнцем аки те леди в романе. Не только им хочется убежать от серой погоды, и не менее суровых будней.
Но эта небольшая история будет об отношениях, и о том, что никогда не поздно изменить свой взгляд на привычные вещи. То есть, если хочешь, что-то изменить в жизни, начни с себя. Ну а самую черствую натуру можно задобрить ласковой улыбкой и вниманием.
Описание цветущего сада, конечно, будет присутствовать. Но оно теряется в брюзжащих старушечьих монологах, рассуждениях о собственной красоте и об утомительных поклонниках, многострадальных раздумьях о браке, "и прочая, и прочая".
Я надеялась, что будет что-то в духе Неделя зимы , где герои приезжают в уединенный отельчик у моря, чтобы побыть наедине со своими мыслями, и скинуть эмоциональный груз. В этой же книге слишком много снобизма высшего общества 20-го века, который тверд как скала. И ну прррросто невыносим.
Пришла мысль, что роман описывает то же время, что и сериал "Аббатство Даунтон", в котором тоже сперва весьма неоднозначные герои. Возможно стоит посмотреть экранизацию данной книги :)
4170