Рецензия на книгу
A Killer's Mind
Mike Omer
Prazza21 апреля 2022 г.Криминалистика - дело тонкое
Очень занятное произведение. Читать было интересно, события развиваются довольно логично, хороший задел на продолжение истории есть. Но как же странно начинается книга. Об этом упоминает здесь каждый второй отзыв, и всё же я не могу не присоединиться к этому хору удивлённых голосов. Главная героиня, Зои Бентли, является криминальным психологом, профайлером, изучает убийц и составляет их портреты. Она работает в специальном подразделении ФБР "ОПА" (Отдел поведенческого анализа), и здесь же в начале книги знакомится со вторым главным героем и своим напарником Тейтумом Греем, который и втягивает Зои в расследование дела о загадочном серийном убийце в Чикаго. Но эта вводная информация преподносится так некачественно, что поначалу создаётся ощущение будто ты открыл подростковый фанфик. Зои просыпается, моется, пьёт и превозносит "воду жизни" (так своеобразно называется кофе, да и в принципе кофе здесь занимает чуть ли не одну из центральных ролей), едет на работу, а там сталкивается с таинственным симпатичным незнакомцем, и между ними естественно пробегает искра. Возможно в оригинале всё это читается лучше, потому что русский перевод очень скупой и местами странноватый. И под "странноватым" я имею ввиду цитаты, которые у меня лично вызывали вопросы. Тут опять же непонятно, то ли это особенности письма автора, то ли его редакторы так обработали текст, то ли это наши переводчики и редакторы пытались "разукрасить" скудный текст. Но в общем и целом читается такое странно.
"Тейтум вышел из палаты, волоча за собой ноги, будто к ним были привязаны тележки с камнями."
"Птица в руках лучше двух в кустах. Если только она не гадит тебе в руку и не клюет пальцы. Некоторые птицы вдобавок разносят сальмонеллу. А вот те две в кустах просто великолепны. У них самые красивые перья."
В остальном к сюжету у меня особых нареканий нет. Читается легко, постоянно возникают новые сюжетные повороты, что не даёт заскучать. Есть несколько напряжённых, захватывающих моментов. Что ещё мне понравилось - сюжетных линий две, и одна из них тянется из прошлого главной героини, но не заканчивается в конце, таким образом превращая одну книгу в серию книг. У главного антагониста есть свои главы, через которые мы узнаем, что он такое, о чём думает, как поступает и чем руководствуется. При этом личной информации даётся самый минимум, так что мы до последнего не знаем кто он, как его зовут и чем он занимается. Но так как персонажей в книге не особо много, скорее всего он сразу окажется в вашем списке подозреваемых, как только предстанет обычным гражданином в сюжете от лица Зои и Тейтума.
Пожалуй мне не хватило глубины персонажей. Хотя главных героев автор прописывает и внутренне в том числе, о чем они думают, мне этого показалось мало. Про второстепенных сказать в принципе особо нечего. Так как я ещё не знакома с продолжением серии, может кому-то из них в дальнейшем уделяется больше внимания.
В целом к прочтению рекомендую, можно узнать много нового, если вы никогда не интересовались криминалистикой. И, конечно же, побывать "внутри" убийцы (хотя глубины личности опять таки немного не хватило). Но я советую читать книгу в оригинале, на английском языке.
298