Рецензия на книгу

• 

  shieppe

  25 июня 2013

  Мрачненько. готичненько, славненько, печеньице

  Давно задумывалась о том как определить ту грань, что отделяет подростковую литературу, от литературы взрослой. В рамках беллетристики, конечно же. По факту выходит что определяется очень просто, на уровне верю/не верю. То, что сейчас кажется наивным, в 14 лет казалось бы невероятно крутым, серьезным и сложным. Так что ли.

  В любом случае наивность и наигранность происходящего не отменяет того, что "Флоренс и Джайлс" замечательный готичненький роман. Запущенный дом, глупые слуги, маловменяемые дети сироты, неуловимый мститель дядюшка, которого никто никогда не видел. Очень атмосферно, хоть и похоже порой на картонные декорации.

  Книга наглядный пример губительного влияния литературы на скучающие неокрепшие умы. Особенно, если доступ к чтению никак не структурирован и ничем не ограничен. Дядюшка что-то подозревал, раз запрещал учить Флоренс грамоте. Но, если на первых страницах романа появляется упоминание о заброшенном колодце на заднем дворе, можно не сомневаться, что к концу книги он обязательно "выстрелит" и никакие предостережения и запреты дяди не спасут ситуацию.

  То ли я разучилась писать рецензии, то ли это книга такая, о которой невозможно внятно сказать без спойлеров, но по факту, кроме непосредственно сюжета, обсуждать здесь нечего. Написано хорошо, красиво, ровно. Переведено тоже качественно. Прием псевдонедосказанности ( не будет никаких объяснений и разоблачений, признаний и душераздирающих рыданий с битьем головой об пол, но все и так ясно как белый день) радует глаз и душу. Твердая четверка, без каких либо неожиданностей.

  25 понравилось

  0

  61