Рецензия на книгу

• 

  Atym

  19 июня 2013

  Святая книга!
  ПРочитал ее сначала на русском, затем на английском. Мысленно отвесил гигантский поклон переводчику и понял, почему Керуака обвиняли в посредственном языке и долго не хотели печатать. Язык у него и вправду не ах.
  Но тем не менее, книга запоминается. Что в ней важно? Сюжет? Отнюдь, его там можно сказать и нет как такового. Настроение! Оно запоминается, оно заражает жизнью. Эту книгу нужно брать с собой в поездки, в путешествия, перед отпуском или просто когда все достало. Он напоминает о том, как прекрасен мир и как надо его пить. Правда, Керуак в итоге помер от цирроза печени, так уж он пил эту жизнь...А книжки-то его автобиографичные. Ну, это ладно. Это не надо, как говорится, впадать в крайности.
  И вот вроде бы никакой такой особенной мудрости, которую мы бы не слышали до этого. Но так уж вкусно, по-дружески просто, как за полночной болтовней эта мудрость тебе преподнесена, что ты как будто вдруг взял да и задумался на минутку. Да что там...Бродяг хочется цитировать, цитировать и цитировать. Именно потому, что все оно тут так просто, да так без пафоса, так западает в душу и в мозги. Раз строчку прочитал, и уже убежал на десяток страниц вперед, а та строчка тебя так и не отпускает. И сам не можешь понять почему.
  В общем, читать, читать и читать. Но не всем читать. Уверен, что не всем далеко не всем, Керуак придется по духу и не все поймут вкуса его книг. Но тем, кто мечтает "захватить мир", обойти его с головы до пят, кому душно в системе и так далее -- тем читать!

  2 понравилось

  0

  31