Рецензия на книгу

• 

  losselote9 апреля 2022 г.

  По аннотации ждала от книги довольно многого. Завязка интересна: колония на Луне, основанная людьми, которые устали от старой Земли, ее порядков и экологических катастроф - ну, все это можно прочитать в аннотации. На деле я получила примитивный текст, состоящий сплошь из простеньких диалогов и воды. Прочитав главу, сложно даже самой себе пересказать, о чем была речь. Автор будто писал все эти буквы просто потому, что ему нравится процесс нажатия на клавиши. Мир мог бы быть интересным, если бы кто-нибудь потрудился его описать. Персонажам не завезли характеров. Сюжет размазан по довольно солидному объему текста, обещанное нападение подвозят лишь к концу. Что до этого? Вода.
  Да что там говорить. В первых же главах один из персонажей говорит о необходимости набрать армию. Угадайте, что происходит в середине? ТО ЖЕ САМОЕ, он все еще говорит про это.
  Все это увенчано довольно убогим переводом. Результат плачевный. Не стоит потраченного времени.

  8

  495