Рецензия на книгу
Песнь о Роланде
Автор неизвестен
re_marka6 апреля 2022 г.Старый добрый эпос
Масштабная и кровавая битва, разумеется, за правое дело и во славу Господа; коварные предатели и доблестные герои; и обязательно чья-то трагическая гибель.
Удивительное, как эта песнь, сложенная столетий десять назад, с пожелтевшими и хрупкими страницами оригинала, готового вот-вот превратиться в пыль, не вгоняет в сон и тоску, а напротив, читается стремительно и легко. Никакой толерантности, никакой терпимости! Мир во всем мире и всеобщее равенство? Идите к дьяволу! О ваших чувствах неизвестный автор и не собирается заботиться. Головы будут трещать под ударами мечей, кровь литься рекой, а враги будут названы последними словами.
Как же контрастирует язык поэмы с обесцвеченной, кастрированной либерализмом современной литературой. Смелые и порой грубые слова, фразы словно пощёчины, полные жизни и эмоций строчки.
Но обращаю ваше внимание! Поэма далека от исторической точности в описании Ронсевальской битвы: и враги не те, и цели сражения подменили. (Мы этот вопрос обсудим отдельно). Но зато какой колоссальный пласт культуры можно почерпнуть из описания судебных заседаний - когда, поручаясь за нерадивого родственника, на казнь может отправиться вся семья. Взаимоотношения вассалов и феодалов. Описание одежды, быта, погребальных обычаев. Особенно мне понравилось образцовое поведение невесты, которая узнала о гибели своего жениха в бою. Приличной барышни следует в такой ситуации вздохнуть, побледнеть, вскрикнуть что-нибудь пафосное и упасть замертво.
Единственный минус - нет тут интересных с точки зрения морали или философии проблем. Всё предельно просто и однозначно. Я бы даже сказала чёрно-белый мир, но в контексте этого произведения прозвучит как расизм)
4/5 ❤️❤️❤️❤️0641