Рецензия на книгу

• 

  niznayka13 июня 2013 г.

  Книга, это одно .... а рецензии на этом сайте - вот для меня откровение....Такое впечатление , возможно, я читал на китайском ? а остальные читали на английском?
  Если с точки зрения этики сайта это не красиво- упоминать предыдущие рецензии.... приношу извинения кого это оскорбит.

  "Я обожаю, как он пишет, я без ума от его стиля, мне нравится его жанр. "

  Увы, не сумел постичь его СТИЛЬ, не понял его ЖАНР, наверно - не дорос...
  На мой взгляд дилетанта, автор погружается в скрупулёзное, напыщенное, временами занудное вырисовывание "листочков", за этим не видно изображаемый "лес" (выражение - за деревьями леса не видно про это?), огромное количество страниц тратит на дотошное прописывание никчёмных эпизодов , декораций, "искусства", архитектуры, потом скомкано "проглатываются" важные события , этапы....

  В результате складывается впечатление , что некоторых персонажей писали разные авторы... впрочем как и некоторые главы ....

  Ещё многих восхищает :
  "Драйзер очень тонкий знаток психологии, в нескольких штрихах раскрыть всю суть, это дорогого стоит."...
  в штрихах??? литры краски на шестьсот страниц?
  "опытный, наблюдательный журналист..."
  

  
  ...Старик, чтобы хоть немного облегчить тяжесть, давившую ему душу, даже заговорил о
  воробьях, дравшихся из-за хлебной корки, и подивился их способности переносить зимний холод...

  
  Вы видели как воробьи дерутся из-за корки??
  возможно это американские ? наверно 150лет назад(не "цивилизованные" )?

  Дальше...

  
  .... однако , сомневаюсь , что воробьи у нас разные, ни разу не видел драки воробьёв, ТЕМ БОЛЕЕ из-за корки.... очень редко видел как один "воспитывает" другого, но это НЕ драка.... И корка ни причём!

  
  пример:
  Батлеры, младший бросается в драку в клубе, старший в гневе кричит - я убью Френка... автор забыл? Эта семья входит в тройку самых влиятельных (финансы , политика, продвигает прокурора, может давить на судью....). Они первые в ирландской общине (надзиратель - ирландец за небольшую взятку устраивает льготные условия Френку....)

  куда исчезла хватка Батлеров?
  учитывая тяжелое оскорбление ! ведь ребёнку понятно, что
  1 надзирателю заплатят вдвойне за соблюдение закона, чем Френк платит за нарушение
  2наняли бы "экономических" пинкертонов, чтобы достать "заначки" Френка, якобы из-за заботы о городской казне.
  3 посетители раз в три месяца, переписку перекрыть, поблажки режима - пресечь, компаньона - запугать - элементарно.
  ... почему нет? - тогда книжка закончится, а Драйзеру хочется написать ещё две....
  Если Батлер не так крут? тогда в чём "достижения" "заслуга" Френка?
  

  
  
  В них сказалось все уныние, охватившее его, полный
  упадок духа. Видно, тюрьма - и как скоро! - все же сломила его волю, после
  того как он долго и отважно боролся.
  .....
  Ровно тринадцать месяцев провел Каупервуд в Пенсильванской Восточной
  тюрьме до дня своего освобождения. Этим досрочным освобождением он был
  обязан частично самому себе, частично обстоятельствам, от него не
  зависевшим. Начать с того, что через полгода после его заключения в тюрьму
  скончался Эдвард Мэлия Батлер, умер скоропостижно, сидя за столом в своем
  кабинете. Поведение Эйлин гибельно отразилось на его сердце. С того дня,
  когда Каупервуду был вынесен приговор, но особенно после того, как Фрэнк
  плакал на ее плече во время их свидания в тюрьме, Эйлин озлобилась и
  ожесточилась против отца. Ее отношение к нему, неестественное для дочери,
  

  Френк, у многих вызывает восторг и восхищение. Мифы о супер талантах, гениальности , даре

  
  Каупервуд отнюдь не был наделен из ряда вон
  выходящим интеллектом. У него был достаточно изощренный ум, с которым -
  как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное
  стремление к личному преуспеянию. Этот ум, подобно мощному прожектору,
  бросал свои ослепительные лучи в темные закоулки жизни, но ему не хватало
  объективности, чтобы исследовать подлинные глубины мрака. Каупервуд в
  какой-то мере представлял себе проблемы, ....Его призванием было
  "делать деньги" - организовывать предприятия, приносящие крупный доход,
  или, в данное время, хотя бы сохранить то, что однажды было достигнуто.
  Но и это, по зрелом размышлении, стало казаться ему почти невозможным.
  Его дело было слишком расстроено, слишком подорвано злополучным (??) стечением (??)
  обстоятельств. (???)

  ... мягко говоря раздуты , как воздушный шар, а между тем есть простой вопрос, читая книжку , кем Вы себя видите?
  -этим гением?....
  -его бизнес партнером? так он кинет в любую секунду

  
  

  Сейчас у него ничего не было за душой - разве только
  какие-нибудь семьдесят пять тысяч долларов, которые ему удалось наскрести.
  И слава богу! Значит, в случае неудачи он не рискует ничем, кроме доброго
  имени фирмы "Уингейт и Кь", а это его мало беспокоит.

  
  надо за известную мзду подыскать себе фиктивного компаньона из
  людей, уже зарекомендовавших себя на бирже, который фактически будет
  подставным лицом, ПЕШКОЙ в его руках.

  
  -его другом (товарищем) ? ... у него нет , и не может быть друзей
  -его любимой? первой? второй? Лили? которой он клялся... цена клятвы?? 3-4года , и хозяин слова , захотел дал - передумал вернул... она была прекрасна , пока недостижима, а как добился - нужна новая, Элен? когда он ею восхищался, а сам был разорён и в тюрьме.... даже тогда в его голове была мысль - насколько ему это будет интересно позже?

  
  

  Последние строки были проникнуты глубоким унынием, впервые вкравшимся в
  его отношения с Эйлин; но обстоятельства изменили Каупервуда. Раньше он
  мнил себя неким высшим существом, чьей благосклонности нелегко добиться,
  хотя, конечно, и Эйлин была женщиной, благосклонности которой стоит
  искать. Иногда ему казалось, что со временем эта связь оборвется сама
  собой, - ведь он может достичь таких высот, что Эйлин будет ему уже не
  пара. Да, такая мысль мелькала у него! Но теперь - в полосатой
  арестантской одежде - он смотрел на это иначе. Позиция Эйлин, ослабленная
  было ее долгой, страстной привязанностью к нему, значительно укрепилась.

  
  -его дочь и сын? так он кинул денег и пошел к молодой... а если бы деньги закончились? .... готов он отдавать личную энергию? воспитывать?
  -его братом? так он выжал их как лимон, использовал как мальчиков на побегушках(а им уже за тридцать ) ... сорвал куш , и укатил к новым приключениям, оставив подачку...
  -его адвокатам? он открыто презирает юристов.
  -его родителями? так он готов брать , средства , репутацию .... а если не сложилось - страна большая , лично ему места хватит.

  
  С матерью Каупервуд в этот последний час был так нежен и
  предупредителен, как только может быть любящий сын. Он прекрасно понимал
  ограниченность ее интересов и то, как она страдала за него, за всю семью.
  Он никогда не забывал ее теплой заботы о нем в детстве и готов был на что
  угодно, лишь бы избавить ее от этого страшного несчастья на старости лет.
  Но сделанного не воротишь!"
  

  готов на всё??
  сделанного?? не воротишь??

  так ведь он ни разу не раскаялся, и продолжил отношения с Элен, разрушающие его семью = удар по здоровью матери,
  и провоцируя Батлера = тем самым продолжает усугублять удар , в том числе и по родителям

  на что готов? прежнего? так он продолжает добавлять.

  все кто его окружает - это актив и пассив, его домашний очаг, трепетно воздвигаемый для семьи-детей... когда становится выгодно - отбрасывается как ящерица хвост -так убегать проще... а ведь это его родные дети.

  когда он разорился и попал в тюрьму, о чём он сожалеет?
  что нарушил закон?
  что разрушил чужую жизнь?
  какой вывод делает?
  ... надо сделать так же , но не попасться.

  
  

  Фирма, за которой скрывался Каупервуд,
  располагала не очень большим количеством этих акций. Ни один клиент еще не
  отдал приказа об их продаже, но Каупервуд уже продавал, продавал и
  продавал каждому, кто выражал желание купить

  заключал сделки, считавшиеся на бирже
  противозаконными, но точно такие же, как заключали другие.

  
  

  о книге много восторгов учеников-экономистов ? так это не Драйзер хорошо объясняет.... это индикатор уровня преподавания этого предмета - ниже плинтуса.

  Френку просто везло, оказался в нужное время , в нужном месте,(продал мыло в 15лет? так это только знакомому! бакалейщику, на деньги и под имя отца.... а другим?- увы,далее? по протекции дяди попал на работу, потом наследство от дяди, и свадьба удвоила капитал...)
  и достиг вершины... если сравнить с альпинистом, но сколько костей остаётся на склоне Эвереста? их не считают....никакие правила игры на бирже и "законы" не работают , каждый кризис не предсказуем
  ... есть одна "тайна" - инсайд, нынче уголовно наказуем, репутационно убыточный.....

  13

  256