Рецензия на книгу

• 

  oxnaxy

  2 апреля 2022

  ***

  Это было не просто хорошо, это было просто отлично. Лучше чем отлично, волшебно и жутко непонятно.
  
  В который раз я жалею, что читать на английском могу пока только простые рассказики, а что-то сложное со множеством подтекстом, анаграмм и игрой слов – непреодолимое препятствие. (зато бросится учить совершенно другой язык и делать в нём успехи – это да, это любовь).
  
  Джеймс Кейбелл оказался одним из первых авторов, кто «предвосхитил» само появление жанра фэнтези. И я, к своему стыду, об этом совершенно не знала. Я тонула в Толкине, в фантазиях о битвах с драконами и славных путешествиях, пока под боком буквально таилась история, с которой, моно сказать, всё и началось.
  
  В этой книге содержится два романа – «Земляные фигуры» и «Юрген». Они происходят в отрыве друг от друга (как минимум – во временном), но имеют множество параллелей. Но главная, на мой взгляд, особенность этого сборника – отсутствие сюжета как такового. Да, тут есть два героя в двух разных книгах, но идут они буквально куда глаза глядят, куда ветер дует. При всём при этом цель известна, но до неё – множество самых разных и неожиданных приключений. Автор сам обитает в этой книге, он выворачивает наизнанку мифы, хохочет и над героями, и над читателями, замешивает приключения с преданиями и мифами, пошло шутит и ничем, совершенно ничем себя не ограничивает.
  
  Думается мне, уловила я ну максимум 20% всех скрытых подковырок, шуточек, шепотков, аллегорий, весёлых анаграмм и т.д. Хочется найти максимально подробный обзор этой книги, утонуть сначала в нём, а потом в оригинале книги. Но это длинный путь, для которого наконец-то появилась мотивация.
  

  16 понравилось

  0

  178