Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

4 3 2 1

Paul Auster

  • Аватар пользователя
    AnastasiS1 апреля 2022 г.

    Такие разные жизни

    Книга читалась не быстро, необычное оформление диалогов, смешение историй героев, возникающая путаница в происходящих событиях, все это сильно замедляло процесс чтения. Но, несмотря на сложности прочтения, истории были интересными, не возникало желания отложить книгу на неопределенное время. Кроме истории жизни мальчика Фергусона, присутствуют и исторические события, философские и политические размышления, литературные произведения и музыка. Видно развитие Арчи во многих областях, а не простое описание событий, происходящих в его жизни. В произведении показаны самые разные стороны жизни людей, их взаимоотношения, как проявляется многогранность жизни.
    Подкачал перевод произведения, некоторые фразы переведены совсем коряво и их было трудно воспринять, но это не так сильно усложнило прочтение, как объем книги. В целом, произведение мне понравилось, не жалею, что потратила на него время.

    2
    490