Рецензия на книгу

• 

  ObrionDells31 марта 2022 г.

  Автора недооценили

  Эту книгу я нашла на Wattpad, сразу поняла, что это не просто любительский фанфик и решила что найду ее на просторах интернета и прочитаю. Искала я долго, ооочень долго так как оказывается из 6 книг перевели только 1 и 2. Я была очень разочарована. Я даже искала автора в instagram и писала ей будет ли книга официально переведена на русский и к сожалению автор не могла сказать точно. Видимо книга зашла не многим и мне кажется это не из-за сюжета, так как сюжет интересный и хочеться узнать что же будет дальше (увы, видимо прийдеться еще долго ждать пока кто-то переведет), зашла она не многим так как и книгу практически никто не представляет. Все издания поголовно решили что автор не стоит того что бы выкупать права на печать. И это огромная ошибка!

  Я очень часто читаю книги где в сюжете присутствуют братья (по-моему многие люди любят такой сюжет; он прям на пике популярности в 2019-2022 году) но в основном там было что-то по типу братья-любовь-мини проблемы. В этой же серии идет так братья-мафия/крупные проблемы/секреты/любовь. Кто-то скажет что это одно и тоже но я не согласна, книга эта тем и интересна, что тут больше чем просто мини-проблемы и хочется узнать что же будет в следующих книга. Хочется узнать каждого героя и его проблемы и как они с ними справятся.

  Вобщем я все еще не теряю надежды на то что книгу переведут и не важно как, издание или любительский перевод, буду читать любой. И надеюсь что хоть одно издание одумается и выпустит все книги, потому что их скупят в первую же неделю.

  P.S. если кто-то знает где можна прочитать всю серию на русском напишите мне пожалуйста)

  ————————————————————————————

  I found this book on Wattpad, immediately realized that it's not just an amateur fanfic and decided that I'll find it on the Internet and read it. It took me a long time to find it since out of 6 books only 1 and 2 were translated. I was very disappointed. I even searched for the author on instagram and wrote her if the book will be officially translated into Russian, and unfortunately the author was not able to say exactly. Apparently the book did not go to many people and I think this is not because of the plot, as the plot is interesting and want to know what happens next (alas, I guess I have to wait a long time for someone to translate), she went not many as the book and almost no one represents it. All publications have decided that the author is not worth what would buy the rights to print. And this is a huge mistake!

  I very often read books where the plot involves brothers (I think a lot of people like that plot; it's right at the peak of popularity in 2019-2022) but mostly there was something along the lines of brothers-love-mini problems. The same series goes like this-mafia-brothers/major problems/secrets/love. Somebody will say that it is the same thing but I don't agree, this book is interesting because there are more than just mini problems and you want to know what will happen in the next books. I want to know each character and their problems and how they will deal with them.

  I still have hope that the book will be translated and it doesn't matter how, edition or amateur translation, I'll read any of them. And I hope that at least one edition will come to their senses and release all the books, because they will buy them up in the first week.

  P.S. If anyone knows where can read the whole series in Russian write me please)

  6

  1,7K