Отзывы о книге Содержанка
LeRoRiYa9 июня 2013Купила эту книгу, когда она была квартальным "Королевским выбором" в Книжном Клубе. Люди! Я вас умоляю, не покупайтесь на громкие слова! В который раз убеждаюсь, что ярлыки "Королевский выбор", "Супербестлеллер", "Прочесть обязательно" и иже с ними клеят на книги, которые без вышеупомянутых рекламирующих привлекающих штампов никто не купит. Это одна из немногих книг, после прочтения которой я пожалела потраченного времени и денег. Ее даже не передаришь никому, потому что стыдно дарить ТАКОЕ. Объясняю, почему такое впечатление. Автор взялась описывать время, нелегкое для России, одну из самых насыщенных и тяжелых страниц русской истории - время революции и гражданской войны 1918 года. Во-первых обнаружилось что автор совершенно не знает не только эпохи, о которой повествует, но и вообще не понимает, о каких людях говорит. Героям не веришь совершенно (что значит, писал человек, не знающий русской ментальности). Во-вторых, название книги вообще не соответствует действительности (но за это скорее всего благодарить надо переводчика). Одним словом - разочаровалась я в этой книге.
12 понравилось727
Комментарии 7
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
После парочки таких случаев я разочаровалась в "Книжном клубе" вообще)
Дама , наверно, ее не для нас писала, не для жителей бывшего Союза . Передать ментальность чужой страны , чужого народа , тем более такую мощную многовековую ментальность задача почти непосильная.