Рецензия на книгу

• 

  Kitty

  8 июня 2013

  Часто ли вам встречаются книги, настолько хорошие, что просто не хочется их дочитывать, чтобы не расставаться с ними? Вот во время чтения этой книги на меня такая блажь в особо обостренной форме нашла, что читала-перечитывала целыми кусками, наслаждаясь чуть ли не каждой буквой. Это вторая прочитанная у Фоера книга, и я просто влюбилась в него. Меня околдовывает его стиль повествования, его подкупающая простота, легкий юмор и умение так с такой силой прописать особо жуткие и страшные моменты в истории, что просто невозможно остаться равнодушным. Но о самой книге сложно писать, потому что тема холокоста и истребления целых городков, деревень легко не дается.
  Книга состоит из трех вроде бы отдельных частей, которые переплетаясь между собой, создают полную картину истории и сходятся в конце книги. И каждая из этих частей была мне интересна по-своему. Первая - это "книга", написанная от лица Джонатана, о еврейском городке Трахимборде и жизни его родственников, начиная от появления на свет его пра-пра-...-пра-бабушки и до прадеда. Самая сильная часть, которая вызывает больше всего сопереживаний - маленький городок, со своими чудачествами, сплетнями, который становится почти родным. И чем больше привыкаешь к городку и его обитателям, тем тяжелее читать последние страницы. Вторая - это история Алекса о том, как он помогал этому глуповатому американцу найти женщину, которая спасла его прадеда, чтобы поблагодарить ее. Это самая забавная и смешная часть, со всеми этими недопониманиями друг друга, корявым переводом, полоумной собакой и полубезумным дедом, который притворяется слепым, но водит машину. Ну и третья - это письма Алекса Джонатану, читая которые у меня было единственное желание - взять ручку и поисправлять ошибки, заменить на неверно использованные слова на правильные.
  Единственное вещь, которая спойлила мне всю эту феерию счастья и удовольствия - оказалось, что я смотрела фильм, тем самым нарушив свое правило не смотреть кино, если я не читала книгу. За что и поплатилась тут :(

  4 понравилось

  0

  22