Рецензия на книгу
Разрисованная вуаль. Рассказы
Сомерсет Моэм
Аноним2 июня 2013 г.Чтобы понять человека, нужно поставить себя на его место.
Как же ты хорош, Моэм! Влюбляешь меня в себя сильнее и сильнее с каждым произведением, с каждым рассказом, с каждой историей... Экий ты повелитель чужих жизней! С какой простой и легкостью ты повествуешь о людях! С каким мастерством преподносишь читателю разнообразные ситуации, в которые заключены твои персонажи! Как проникновенно ты позволяешь любому из нас стать свидетелем разворачивающейся на наших глазах драмы... И пусть мое мнение абсолютно субъективно: разве можно влюбиться сильнее, чем я влюбилась в тебя?Признаюсь честно, "Разрисованная вуаль" уже успела покорить меня своим сюжетом при просмотре фильма, но после прочтения я поняла, что до сего момента не понимала точного значения слова "покорена".
Китти и Уолтер - вот главные герои это драматичной истории. Казалось бы, что ты, Моэм, мог нам рассказать такого необычного, что до тебя не сделали другие? Поскольку тема любовного треугольника - одна из излюбленных тем писатель, мне было интересно, как сможет по-своему обыграть Сомерсет Моэм данный вопрос. Да, как уже упоминалось ранее где-то в рецензиях, вопрос, поднятый Моэмом, стар как мир. Никого теперь не удивишь тем, что был Он, Она и снова Он. Первый любил вторую, а вторая до дрожи в коленках желала третьего, который вовсе не так сильно любит вторую, как утверждал, и верен четвертой - Ей.
Но все же... Мною было прочитано множество книг, книг разных авторов, не похожих друг на друга, а где-то и предпочитающих скопировать коллегу-по-перу. И я понимаю, что самое главное - это подача. Красивым языком, правильно расставленными акцентами и душой, вложенной в историю, можно превосходно обыграть даже пресквернейшую идею, что и привередливый читатель воскликнет: "Черт, а круто же!". Моэму, на мой взгляд, это хорошенько удалось, потому что из подобной НЕ новой тематики он сотворил чудесную сладость, что пальчики оближешь. По крайней мере, я - точно.
Возвращаясь непосредственно к "Разрисованной вуали" или "Узорному покрову" (кому как угодно; как мне кажется, первый вариант звучит красивее), хотелось бы пройтись по основным моментам. Я всегда с любопытством наблюдаю за стенаниями главных героев, когда дело касается любовных передряг. Сценаристы и режиссеры одноименной экранизации изначально пошли по другому пути и превратили историю в типичный мелодраматичный сюжет с массой страданий, который в итоге должен вызвать град слез у зрителя. Ну да, они пошли верным путем: я немного всплакнула в конце. Тем не менее, книжный со-брат фильма движется в другом направлении.
- Не забывай, дитя мое, душевный покой можно обрести не в работе или в удовольствиях, не в миру или в монастыре, а только в своем сердце.
Китти с раннего детства была ветреной девчонкой, которой мать постоянно твердила, что та должна успешно да поскорее выйти замуж и не сидеть на шее у отца. Искала она и искала, но не нашла себе приличного муженька, потому что ни к тому ни к другому сердце не лежало, а когда положенный срок прошел и как-то уже некрасиво было появляться в обществе незамужней, согласилась на предложение руки и сердца Уолтера Фейна, преуспевающего бактериолога. Вместе с ним ей пришлось переехать жить в Китай, а там... пошло-поехало.К сожалению, Китти Уолтера не любила и не полюбила даже в конце на его смертном одре (в отличие, кстати, от экранизации). Просто - да, она была глупа, немного недальновидна, ветрена и чуток мечтательна. Иногда мне было ее жаль. От всей души. В поисках объекта удовлетворения своих желаний она не видела самого важного. Что с ней был прекрасный мужчина. Пускай он был нелюдим, временами холоден и скрытен, плохо умел общаться с посторонними людьми и развлекать Китти, но при этом он старался сделать так, чтобы она жила хорошо и не зная проблем. А любил он ее тихо, сильно и по-своему преданно.
То, что большинство мужей считают своим по праву, я готов был принимать как милость.
Единственное, чего она желала, это восполнить свою печаль от того, что состоит в браке с нелюбимым мужчиной, путем опасной дороги и измен, не подозревая о том, что Уолтер давно обо всем знал. У каждого человека есть свой предел.Конец сей истории вполне очевиден. Уолтер, изначально планируя обречь жену на страдания в городке с холерой, погиб сам и полностью не оправился от предательства женщины, не любившей его. Его последние слова вызывают грусть и жалость. "Собака околела"! Чрезмерно обидно за него. А Китти удалось слегка повзрослеть: и сердцем, и разумом. Она многое переосмыслила за время пребывания в деревне и, можно сказать, изменилась характером, обретя покой.
"Разрисованная вуаль" Сомерсета Моэма, вне всякого сомнения, заслуживает внимания. Книга удивительно сильная, красивая и печальная. Прочитав еще одно творение этого уважаемого человека, я начинаю понимать, что, начав с ним знакомство, я уже не смогу остановиться. Хочу большего.
1417