Рецензия на книгу

• 

  sonsoleya

  18 марта 2022 г.

  Типичный французский роман, но действительно стоящий прочтения

  Читала какую-то его часть (примерно стр 30) в оригинале. Честно, это совсем другое дело, читается тяжело, но в оригинале Золя пишет таким красивым языком! Советую выучить французский (:
  Но решила читать дальше на русском, потому что в оригинале - очень энергозатратно.

  История совершенно банальна - богач влюбляется в простушку, а особенно на фоне остальных она прямо-таки "нетакаякаквсе". Но, хочу вам сказать, Дениза - эталон гордой, сильной и независимой женщины. Всю книгу я восхищалась ею и её силой духа. За такую прекрасную героиню Золя отдельное "спасибо"!

  О чем книга?
  Конечно, через банальный сюжет о любви раскрывается много. Так, например, автор раскрывает тему становления капиталистического общества: открытие первых универмагов во Франции (а значит и в мире!), полное изменение системы торговли. Может, кому-то покажется это неинтересным, но эту книгу определённо стоит любить за её исторический контекст.
  В книге сталкивается старое-новое, конфликт поколений раскрывается, прежде всего, в отношениях Денизы, которая устраивается в "злосчастный" универмаг и её дяди Бодю, старого торговца-лавочника. И все это описано настолько не навязчиво и элегантно (как и во всех французских романах)!
  Соглашусь, что большинство французских романов прямо-такие "душные", но этот прочитался довольно легко (: Как обычно много описаний всего, чего можно. Описания длинною в несколько страниц, но это специфика литературы того времени, что ж поделать. Обычно я нахожу такие длинные художественные обороты скучными, но у Золя получается создать у читателя картинку и погрузить в атмосферу того времени.

  Почему 4 звезды?
  Потому что концовка глупая! Ну, она слишком сказочная, слишком резкая - скомканная.
  Также какие-то вещи так и остались нераскрытыми. Например, бывшая жена Муре... (???). Она и её смерть так и остаются загадкой для читателя. Поэтому нет полного представления о том, какой Муре на самом деле. Раскрыт он плохо, хотя он также главный герой.

  В целом, рекомендую к прочтению! О, кстати, там описано очень много маркетинговых ходов, которые применяются и по сей день.

  4 понравилось

  203