Рецензия на книгу
The Housekeeper and the Professor
Yōko Ogawa
Bookovski16 марта 2022 г.Профессор с лёгкостью продолжит числовой ряд, высчитает корень или решит уравнение – работать с числами для него так же естественно, как дышать. Недоступная красота окружающего мира компенсируется красотой царицы наук, отсутствующий азарт к реальной жизни замещён азартом решения математических задач. Память Профессора хранит в себе множество формул, но не в силах удержать того, что было полтора часа назад. 80 минут – тот строгий предел кратковременной памяти, та короткая магнитофонная лента сознания, что ещё доступна для него после давней травмы.
Десятая звёздочка на карте клиента агентства по найму персонала для дома – его новая (читай «очередная») домработница. Каждый день они знакомятся заново: он узнаёт дату её рождения и размер ноги, она думает как бы получше замаскировать в приготовленном к ужину блюде морковку.
Наука и жизнь для Еко Огава отнюдь не противопоставленные друг другу вещи, поэтому витающий в мире числе Профессор и простая, как три копейки, помощница по хозяйству на страницах романа не вступают в конфронтацию, а прекрасно дополняют друг друга. Каждый открывает для другого ранее закрытый и недоступный для него кусочек мира, который делает жизнь полнее и насыщеннее. Вместо того, чтобы высмеивать узколобость математика или глупость домработницы, писательница сконцентрировалась на том, что их объединяет, на тех человеческих качествах, которые дают возможность людям из абсолютно разных социальных слоёв не просто эффективно взаимодействовать в рамках рабочих отношений, а стать близкими друзьями.
В этой истории нет американских горок сюжета и выпрыгивающих, как чёрт из табакерки, твистов. Специалисты по creative writing наверняка нашли бы в романе миллион ошибок в том, как строится арка персонажа, с какой скоростью движется сюжет (как улиточка) и насколько неявно проявлен конфликт. Но всё это не имеет абсолютно никакого значения, ведь в том числе с помощью спокойного и размеренного повествования Еко Огава без труда добивается того, что её герои кажутся близкими и реальными, а их дружба – аксиомой, не требующей доказательств.
321,1K