Рецензия на книгу

• 

  silver_autumn29 мая 2013 г.

  Бланка Бускетс действительно похожа на опытную вязальщицу. Из тех, за которыми приятно наблюдать: их движения всегда скупы и отточены, петли не слетают со спиц, узоры получаются с первого раза, и работа спорится быстро и легко, как будто не составляет никакого труда. Так вот со «Свитером» — та же история. Книга настолько чётко выстроена, настолько правильно и тонко прописана, что напоминает связанный по схеме шерстяной свитер. Если бы одна петля соскочила, если бы в ряду было на одну петлю больше — всё казалось бы грубым и некрасивым. Но нет.

  Замечательная книга. Несмотря на совсем небольшой объём, «Свитер» — настоящая семейная сага, где каждый персонаж превосходно выписан, количество затронутых проблем почти зашкаливает, настроение нескольких эпох прекрасно передано, эмоциональный накал выдержан, а язык доставляет удовольствие.

  Сопереживание героям — это отдельная статья. Мне так и хотелось закричать «Ну открой же свои глаза!» матери, чья дочь запиралась в туалете и совала два пальца в глотку, чтобы похудеть ещё немного, принести что-нибудь тяжёлое и наградить ударом по макушке отца, который не видел проблем жены и дочери, но крутил интрижку с дочкиной подругой. И только сын, этот парень, который учил бабушку играть с котом на компьютере и отказывался уйти из своего сумасшедшего дома к любимому, чтобы помочь сестре, заслужил моё уважение.

  Как итог: замечательная книга, после прочтения которой захотелось бежать и читать другие книги автора. Увы, у Бускетс на русский больше ничего не переведено. Но «Свитер» стоит читать обязательно.

  9

  12