Рецензия на книгу

• 

  Mary_reading

  13 марта 2022

  Это не путевой дневник, это не сухое описание мест, это личное, интимное восприятие всего того, что было важным для автора.

  Лаванда, милые интерьеры, синее небо, неспешная жизнь...так представляете Прованс?⠀
  Пройти мимо этой книги было нереально. Она прекрасно издана, автор - не писатель, он переводчик, художник, почётный гражданин города Арля. Первый раз в Провансе - и его душа осталась там навсегда. Ему нужно было знать все, что касается его любимого места. Удивительная эрудиция, умение видеть то, что не увидит турист, прекрасный перевод или язык (не знаю) - делают чтение приятным, погружаешься в некую негу, прислушиваешься к неспешному рассказу.⠀
  Это не путевой дневник, это не сухое описание мест, это личное, интимное восприятие всего того, что было важным для автора. Книга состоит из трех частей, из 26 глав. Каждая глава - история в истории. Спешить не стоит, лучше растянуть на 26 дней или даже недель. Это не самостоятельные главы, одна плавно переходит к другой, картины сменяют друг друга...⠀
  Не задумывалась никогда об истории Прованса, а она богатейшая. В древние времена на территории жили финикийцы и греки, основали несколько колоний, в том числе Массалию (Марсель) и Нике (Ниццу). В IV веке до н.э. эти земли оккупировали кельтские племена, а спустя 2 века их вытеснили римляне. И вот именно они назвали эти земли "провинцией", Провансом. Просто подумать, как давно это было...⠀
  В книге много интересных фактов : о мертвом языке шуадит, о тайнах монастыря Монмажур, о соловьином пении в Арле (основан ещё в 800-х годах до н.э.), о тайнах корриды, о любимых местах Антуана де Сент-Экзюпери, Ван Гога, Петрарки и многих других известных личностей. ⠀
  На страницах книги история живёт, она не статична, порой кажется, что временные границы стираются - и автор видит за соседним столиком Ван Гога. Кстати, именно в Провансе он написал свои знаменитые картины "Звёздная ночь" и "Ночное кафе в Арле". Не могу не упомянуть, что Арль - родина Нострадамуса.
  На территории Прованса множество древнейших памятников, находящихся под защитой ЮНЕСКО. ⠀
  Это было красиво, интеллигентно, информативно, это настоящая литература. ⠀

  3 понравилось

  0

  142