Рецензия на книгу
A Thousand Acres
Jane Smiley
EvaRossijskaya13 марта 2022 г.Роман
"Тысяча акров" Джейн Смайли впервые переведён на русский язык.
В 1992 году удостоен Пулитцеровской премии, экранизирован в 1997 году (одна из главных ролей Мишель Пфайффер).Тот самый американский Юг.
"Три сестры" по-американски.Семейство Куков фермеры в четвёртом поколении. Дети в семье привыкли жить в ситуации "выбор без выбора" - либо смириться и плыть по течению, занимаясь фермой (мужчины пашут на полях, а женщины дома), либо реализовать свои мечты, бросив всё нажитое непосильным трудом.
Человек, как орудие труда. Дети должны быть "удобными" - они такая же собственность, как и поросята в загоне. Средств воспитания не выбирают. Ни для поросят, ни для детей.
"За всю свою жизнь я ничего не добилась. Я прожила такую же бесцветную жизнь, как мама и бабушка. Мне даже не удалось призвать отца к ответу за всё, что он с нами сделал".
Самое страшное насилие, имеющее самую разрушительную силу для личности - то, которое скрывается за фасадом благополучия, под прикрытием приличий. Главным становится "видимость" отношений, чувства никого не интересуют. Семья становится формальностью.Таких детей, их боль и стыд презирают, им не сочувствуют. Их считают неблагодарными эгоистами, а их родителей видят праведниками, которым "не повезло" с детьми.
Детям, сломленным и одиноким остаётся только страдать бесплодием, болеть онкологией и умирать, так и не начав по-сути жить...
"Тысяча акров" - о том, как наследство становится проклятьем, камнем на шее, напоминающим об унижении, страхе и боли.
Выживание в аду воспоминаний.
Раны, которые не получается исцелить...1140