Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

El murmullo de las abejas

Sofía Segovia

0

(0)

  • Аватар пользователя
    ashofroses
    13 марта 2022

    Если книга является семейной сагой, то уже имеет большие шансы откликнуться у меня в душе. «Пение пчёл» я планировала читать с каким-то сладким предвкушением, но любви у меня с этой книгой не вышло, хоть читалась она легко и хорошо попала в летнее настроение. Автор приятно удивила меня выбором место действия и периодом – Мексика начала XX века, неспокойная, местами кровавая, и история семьи Моралес с найдёнышем Симонопио, которого с рождения окутывает рой пчёл, переплетаются воедино.

    Я люблю книги, где есть две временные линии – линии прошлого и настоящего, но скачки туда-сюда от лица Франсиско-младшего, местами затрудняли моё понимание происходящего. Напускало туману ещё тот факт, что для раскрытия членов семьи Моралес Сеговия часто пускалась в длительные рассуждения, которые должны были, вроде, к чему-то подводить, но так и не подводили. Всё это вкупе с описыванием страшной испанки, назреваемых земельных реформ и революции, не давало мне той душевной теплоты, что я ожидала от книги. Но мои ожидания – моя проблема, и я приняла происходящее, как есть. Несмотря на богатый язык автора, я не смогла проникнуться ни героями, ни их жизнью. Даже чудо-Симонопио не был для меня каким-то ожидаемым элементом, хоть он и вносил определенную живость в сюжет. Вплетенный в роман магический реализм добавлял красок, и я действительно слышала пение пчёл сквозь всю, в общем-то, горечь семьи Моралес.

    Грустно видеть упадок целого поколения, тяжело видеть, как мир меняется, а ты за ним не поспеваешь. Сеговии удалось отразить трудное для Мексики время, но меня это не затронуло за живое. На мой вкус, происходящее можно было уложить в меньшем объеме, оставив некую недосказанность, сделав жизнь семьи Моралес – деталью пазла, который складываешь с историческим фоном, а щепотка магии и жужжание пчёл добавляют к нему света… Роман точно найдет своего читателя, но я им, увы, не являюсь.

    like1 понравилось
    209