Рецензия на книгу
Тандарадай!
Анджей Сапковский
Аноним12 марта 2022 г.Так и не поняла в итоге, что же конкретно произошло и в кого же превратилась Забытая некрасавица Моника. Да и явь ли это была?
В этом рассказе у Сапковского очень тесно переплетены сны с реальностью и старой поэзией. Моника - некрасивая серая мышка внешне, но её интересы, её внутренний мир, стремящийся навстречу прекрасному: к песням трубадуров и стихам, к мечтам о любви. Но её реальная жизнь слишком далека от мира грёз, она несчастна и одинока. Но вот как-то раз поехала она отдыхать в дом отдыха, что находился в старом лесу. И тут-то начало происходить странное - в её мир как-будто из древности начали проникать всякие странности и непонятные образы. Лес, будто бы говорящий с ней, пытающийся шелестом листвы рассказать ей о том, что она принадлежит другому миру. Знахарка, приходящая во снах, а может и в каком-то мороке наяву, тут не разберешь, слишком сумбурно всё, пытается донести до девушки, кто она есть, и предупредить. Коварный искуситель, тоже не от мира сего или даже вовсе не из мира сего, что тянет и тянет в свои объятия, как в болото затягивает, где ждёт погибель. Да оборачивается всё иначе. И снова обман и разочарование, но вместе с тем и злость. И магия. И вот происходит волшебное превращение дурнушки в раскрасавицу.
На мой взгляд в этом рассказе пан Сапковский несколько переборщил с составляющими, а толком ничего не рассказал. Вот не люблю этим магический реализм, периодически поток сознания так уносит, что теряешь нить происходящего и начинаешь блуждать в тексте, не понимая, что есть на самом деле, а чего нет. В итоге связного сюжета нет, но есть такая вот готическая зарисовка. Но атмосферно. Но это единственное, к чему не придраться. В общем, идея ясна, но слишком много "дыр" осталось.
39232