Рецензия на книгу
Эмма
Джейн Остен
37533355392720 мая 2013 г.«Эмма Вудхаус, ̶к̶р̶а̶с̶а̶в̶и̶ц̶а̶, ̶у̶м̶н̶и̶ц̶а̶, ̶б̶о̶г̶а̶ч̶к̶а̶, ̶ с̶ч̶а̶с̶т̶л̶и̶в̶о̶г̶о̶ ̶н̶р̶а̶в̶а̶, ̶ ̶н̶а̶с̶л̶е̶д̶н̶и̶ц̶а̶ ̶п̶р̶е̶к̶р̶а̶с̶н̶о̶̶г̶о̶ и̶м̶е̶н̶и̶я̶, ̶ ̶к̶а̶з̶а̶л̶о̶с̶ь̶, ̶ ̶с̶о̶е̶д̶и̶н̶я̶л̶а̶ ̶в̶ ̶с̶е̶б̶е̶ ̶з̶а̶в̶и̶д̶н̶е̶й̶ш̶и̶е̶ ̶д̶а̶р̶ы̶ ̶з̶е̶м̶н̶о̶г̶о̶ ̶с̶у̶щ̶е̶с̶т̶в̶о̶в̶а̶н̶и̶я̶ и прожила на свете двадцать один год, почти не ведая горестей и невзгод».
Так начинается повествование, а так, пожалуй, начала бы его я:«Эмма Вудхаус, молодая, избалованная богачка с большим самомнением, которая, казалось, возомнила себя невесть кем и решила, что может распоряжаться чужими судьбами, прожила на свете двадцать один год, почти не ведая горестей и невзгод».
Но я не Джейн Остен. И не я написала «Эмму». Так что буду судить оригинал.
Мало того, что главная героиня отторгала меня всё повествование, так еще и сам роман оказался совершенно нечитабельным для меня. После «Гордости и предубеждения», которая вызвала у меня бурю восторгов, я немедля побежала в библиотеку и взяла внушительного размера книгу, которая содержала в себе «Эмму» и «Доводы рассудка». Предвидя прекрасный вечер с английским романом в 400 страниц, да еще и с иллюстрациями, я устроилась поудобнее и… уже через полчаса захлопнула книгу, не в силах преодолеть скуку.
Но, я никогда не бросаю книги на полпути. Поэтому все-таки понемногу осилила этот роман. Как и «Гордость и предубеждение» эта книга оказалась предсказуемой. Уже при первой книжной встрече мистера Найтли и мисс Вудхаус конец для меня был очевиден.
Эмма поражает несдержанностью, которой сама же так старательно учила Гарриет. А еще она глупа. В жизненном плане. Вспомните, сколько настрадалась из-за неё бедняжка мисс Смит, которая в последствие все-таки обрела своё семейное счастье. Помимо всего этого мисс Вудхаус эгоистична и избалованна. Эмма считает себя незаменимой, с детства весь мир крутился вокруг нее, что она считала, в порядке вещей. И только один человек мог указать ей на ее недостатки.
Люди неидеальны. И, влюбившись, Эмма понимает, что вела себя неправильно. К счастью, она меняется. Последние страниц 50 я читала уже с интересом, но выше тройки не поставлю этой книге, т.к. не могу преодолеть изначальное пренебрежение к роману.
«В книге нет никакого сюжета, кроме, пожалуй, того, что Эмма выясняет, что человек, которого она предназначала в мужья Гарриет, любит её саму… хорошо сваренная жиденькая овсяная кашка, с точки зрения отца Эммы, очень полезная, правда, трудно объяснить кухарке, что автор имеет под этим в виду» - писала Мария Эджоут об «Эмме».
Также на семейном совете Джейн Остен было признано, что «Эмма» - неудача писательницы.И, как мне кажется, этим всё сказано.
1053