Рецензия на книгу

• 

  M_Aglaya18 мая 2013 г.

  Какая восхитительно безумная книга.
  Сюжет: Жан-Люк Тальбо - обычный налоговый инспектор, трудящийся в одном из самых глухих уголков Франции. Здесь до сих пор четко помнят, где проходила линия фронта во времена столетней войны (это непосредственно влияет на повседневную жизнь! ), фермеры съезжают на своих тракторах в кювет, обманутые блуждающими огоньками, предприниматели ведут свой бизнес, тщательно сверяясь с рекомендациями своих ангелов-хранителей или духов из потустороннего мира, а государственные служащие должны, при осуществлении своих профессиональных обязанностей, непременно носить амулеты и обереги от порчи и сглаза, потому что, понятное дело, их деятельность на страже закона совсем не вызывает восторга у населения, а наводить на налогового инспектора чары ловкие граждане приспособились даже через свою бухгалтерскую документацию или файлы инспектируемого компьютера... Но Жан-Люк гордится своей логикой и рациональностью и не обращает внимания на чудачества местных жителей...
  До тех пор пока, проверяя анонимный донос, он со своим напарником не оказываются в замке XV века, где сейчас расположились две тесно связанные с собой фирмы, одна торгует недвижимостью, другая разводит хищных насекомых - так сказать, экологически чистое биологическое оружие против сельскохозяйственных вредителей. Затребованная бухгалтерская документация ведется настолько отвратительно четко и законно, что это вызывает закономерные подозрения. Опытные налоговые инспектора с энтузиазмом готовятся взяться за трудное дело, намереваясь докопаться до каждой запятой, но вывести мошенников на чистую воду... но тут возникают неожиданные осложнения. В частности, обитатели замка с радостью набрасываются на Жан-Люка, заявляя, что он - долгожданный рыцарь, который возродился в ХХ веке, чтобы освободить из заточения страдающее привидение юной владелицы замка, погибшей от несчастной любви в XV веке. Наверняка задумали поставить под сомнение результаты налоговой проверки, мерзавцы!
  
  Все описано ясно и четко, персонажи все как на подбор вышли яркие, колоритные и насквозь безумные... Что особенно приятно, всякая магия и мистика тесно взаимодействуют с реалиями ХХ века (или правильнее уже XXI? ) Так, предпринимателю и налоговому инспектору, помогающим друг другу в потусторонней реальности и на всяких астральных уровнях, ничто не мешает со вкусом сцепиться в поединке в запутанных бюрократических и законодательных дебрях... А главный герой (вместе с читателем) так до конца и не понимает, действительно ли происходит вся эта чертовщина с привидениями и проклятьями, или это все-таки хитроумная вредительская комбинация недобросовестных налогоплательщиков... И вообще, нужно ли так упираться насчет рациональности и реальности, может, если признать, что существует множество планов бытия, то и повседневная жизнь станет богаче и радостнее?
  Я, лично от себя, еще думаю - а не ввел ли тут хитрый автор еще один слой - литературный? В конце концов, история юной красавицы Изабо, выданной родными за нелюбимого и жестокого феодала, и заезжего рыцаря Гийома, легкомысленного гуляки и распутника - разве не напоминает классический сюжет с дон Жуаном? В конце концов, второе имя Изабо - Анна, а красавца Гийома, как выяснилось, тайно убивает шпагой обманутый супруг (Командор?) А Жан-Люк, в котором по уверениям медиумов, возродился Гийом, невольно искупает грехи прошлого существования, ведя жизнь аскетическую и размеренную (прямо таки, монашескую...) Но искупление не будет полным, пока он не разобьет старую схему...

  12 понравилось

  223