Рецензия на книгу

• 

  Penelopa2

  5 марта 2022

  Эта книга – своеобразное продолжение первой автобиографической повести Сельмы Лагерлеф Морбакка . После первой осталось очень приятное послевкусие, книга вспоминалась с улыбкой, как очень добрый рассказ о детстве, хотя написана она была от третьего лица. Вторая книга написана от имени девочки Сельмы и тут произошло странное. Исчезла та самая прелесть истории. Рассказ от имени ребенка предполагает детский взгляд на вещи, наивный и открытый. Да, он и наивный, и открытый, и язык очень простой, но в целом нет той искренней настоящей простоты. Может быть мелочи, вместо «поручика Лагерлефа» теперь папенька, а «мамзель Ловиса» стала тетушкой Ловисой, но что-то искреннее ушло, а пришла умильность.

  Возможно, это мелочи. Потому что перед нами по-прежнему большая дружная семья с многочисленными родственниками, которые частенько гостят в Морбакке или приглашают провести пару недель у себя, и общая атмосфера добра и приязни никуда не делась. Есть и детская влюбленность Сельмы в домашнюю учительницу, Алину Лаурель, и детский бунт, когда учительница сменилась. Есть скрываемая тревога за здоровье отца, есть интерсные зарисовки нравов шведской провинции, но далеко не всеглда они соответствуют предполагаемому возрасту рассказчицы.

  Вторая часть – рассказ от имени уже повзрослевшей четырнадцатилетней Сельмы, отправившейся к родне в Стокгольм. И здесь попадание было точным. То самое состояние девочки-подростка, страшно стеснительной, смущающейся, непривычной к мужскому вниманию. Случайный попутчик, сказавший девочке пару ласковых слов, породил в ее душе такую бурю эмоций, в мыслях она уже строила чудесные воздушные замки. Он виделся ей незаконным наследником шведского престола… А оказался женихом случайной знакомой, какая проза. Первые попытки сочинительства, романтические истории с приключениями о чудесном спасении шведского престола от российских (ну конечно же!) завоевателей. И тут же привычные девчачьи игры – жмурки, кошки-мышки, и даже «Море волнуется (никогда не ожидала встретить в рассказе о шведских пансионерках дворовую игру моего детства)

  28 понравилось

  0

  451