Рецензия на книгу

• 

  Madame-Butterfly

  2 марта 2022

  “Путь паломника” и отца через маковое поле и в дебри собственной души

  А теперь я хотел объяснить ей, что понял, как можно жить, что любовь нельзя дозировать, нельзя отмерять.

  Грэм Джойс умеет быть разным, непредсказуемым, за это я его и люблю. Каждый раз, когда выбираю его книгу, не знаю, чем меня удивит автор, куда мы с ним отправимся и на какие вопросы будем искать ответ.

  Вместе с героем “Красных маков”Дэном Иннесом нам предстоит отправится на Восток, в Тайланд. Название (особенно, оригинальное заглавие “Smoking Poppy” - “Курение мака”) настраивает читателя на определенный лад: можно ожидать чего-то в духе английских романов XIX столетия, когда опиум был в ходу, настойки лауданума упоминаются во многих романах того времени. А уж чего стоят курильни, в самую глубь которых, низко кланяясь благородным английским джентльменам, проводят колоритные китайцы, чтобы предложить трубку и забвение. Сразу всплывает в памяти имя Томаса де Квинси и его знаменитый роман, который, кстати, упоминается у Джойса. И всё-таки, всё-таки за приключенческими декорациями “Красных маков” скрывается нечто совершенно иное…

  Дэн Иннес – простой работяга, электрик, отец двоих, уже взрослых, детей. В семейной жизни у него разлад, из удовольствий – викторина в пабе каждую неделю. И вот внезапно страшная новость: его дочь Чарли, выпускница Оксфорда, арестована и находится в тайской тюрьме по обвинению в контрабанде наркотиков. Ей грозит от двадцати лет до высшей меры наказания. И Дэн в сопровождении друга и сына отправляется в Чиангмай выручать дочь, еще не зная, с какими сюрпризами и неожиданностями ему предстоит там столкнуться…

  Действительно, всё указывает на то, что нас ожидает остросюжетный роман полный экзотических приключений. Однако, это не так. Ну, или не совсем так. В первую очередь, “Красные маки” – это история о том, что значит быть отцом, об отношениях отцов и детей, об ответственности, о родительской любви, о жертвенности и об ошибках.

  Начинаешь читать - и появляется пока ещё невнятное и смутное, но неотвязчивое чувство какой-то странности, почти иррациональности. И самое главное, что это чувство не ухватить, не привязать к чему-то конкретному, ведь текст кажется вполне приземленным и осязаемым. Но тем не менее этот смутный флер становится все навязчивее с каждой главой. Дэн летит спасать свою дочь не один: его сын – Фил, давно отдалился от отца, их миры просто не могут соприкоснуться, не то, что пересечься. Фил – глубоко религиозный, замкнутый в своем мире библейских туманных изречений и аллегорий, не расстающийся с карманной Библией, почти аскет, во многом – жлоб, заваривающий чай себе и отцу из одного пакетика. А с другой стороны – лучший друг Дэна – Мик. Вот уж кто рубаха парень, смешной, болтливый продавец фруктов, с которым Дэн встречается каждую неделю на викторине в течение уже нескольких лет, вот только для Дэна он всегда был не больше, чем “знакомым”. И вот этот самый Мик, как только узнает о трагедии, не медлит ни минуты: он тоже летит на выручку Чарли, прихватив с собой все свои сбережения.

  Не случайно Грэм Джойс выбирает повествование от первого лица, таким образом ему удается раскрыть характер своего главного протагониста, не раскрывая карт других персонажей. Дэн, на протяжении всех испытаний, мается сомнениями, вопросами к самому себе и, самое главное, пытается понять, что он за отец, где допустил ошибку, почему его дети стали такими, какими стали: наркоманка и религиозный фанатик, почему их отношения разладились, когда, в какой именно момент, милые, любящие, нежные крошки, протягивающие руки к своему отцу, превратились в далеких отчужденных незнакомцев. Дэн думает, что едет спасать свою дочь, но на самом деле он совершает свой личный “путь паломника”, чтобы понять, что же есть настоящая дружба, настоящая сыновняя любовь, любовь дочери, ведь об отцовской любви он знает всё, но еще Дэну становится ясно, что нельзя любить больше или меньше, особенно когда речь идет о детях, что любовь подразумевает страх за них, но и принятие их как личностей, которые идут своим путем и делают свои собственные ошибки. И, как ни странно, это во многом духовное путешествие помогает Дэну разобраться и в себе тоже. Оказывается, иногда нужно выйти за свои укрепленные стены, пересмотреть взгляды, окунуться в другой мир, чтобы лучше понять его и его законы, и не важно, мир ли это библейских цитат или мир, в котором поникшие под тяжестью огромных красных лепестков маки роняют застывающие опиумные слезы.

  3 понравилось

  0

  168