Рецензия на книгу
Жюстина
Маркиз де Сад
Аноним27 марта 2009 г.Из положительных моментов отмечу, пожалуй, добротность перевода - книга читается легко. Тому, кто хоть раз в жизни видел незамысловатое порно на видео, будет нетрудно угадать развитие событий в романе. Правда дочитывала я из одного только упорства (поскольку не люблю бросать книгу, не дочитав до конца). Раздражал не только сюжетец... раздражала без меры главная героиня своей безграничной тупостью и наивностью. Последняя глава вызвала настоящее отвращение, но... Де Сад не был бы столь знаменит и садизм назывался бы каким-нибудь другим словом. В общем, окончание очень даже в духе господина Маркиза. Могу себе представить, какие эмоции вызвала книга у своих современников )))))))
PS: экземпляр книги, коим владела я, окончил свое существование весьма печально: в один прекрасный день я увидела что с полки взял его мой отец с намереньем прочитать. с того дня книги в доме больше не было...6126