Рецензия на книгу
The Uncommon Reader
Alan Bennett
RESET14 мая 2013 г.Ну что ж, боюсь, что с королевой мы не совпали бы во вкусах. Моё отношение к классике далеко от восторга. Так уж повелось, что современность мне ближе и понятнее. Но это не играет никакой роли. Ведь любовь к чтению объединяет читателей всех жанров, направлений, сословий и возрастов. Это одна большая семья, которую не все порой понимают, а иногда и сторонятся.
Лично мне за свое увлечение пришлось бороться. И когда, наконец-то, «столетняя война» закончилась, на меня махнули рукой, позволив самой распоряжаться своим временем и ресурсами. Экстремистские меры сошли на нет, хотя военные конфликты себя не исчерпали. До сих пор ведутся бои за пространство, а новоприобретенные книги провозятся в дом контрабандой с последующим сокрытием в гардеробе до лучших времен. Но еще большее изумление у меня вызывает следующая фраза. Иногда, когда я усталая после работы, решаю расслабиться и беру в руки книгу, то слышу: «Ты же и так устала! Зачем же ты берешь эту книжку? Отдохни». Я знаю, что мне желают лучшего, но что я, по вашему мнению, делаю, как не отдыхаю. Книга – это как раз отличный способ снять стресс, поднять настроение, окунуться в новый мир, познакомиться с новыми людьми и понять, что твоя жизнь не так уж и плоха. И это только некоторые из положительных моментов чтения. На остальные у меня не хватит рецензии.
Но вернемся к сути. Зная все плюсы от такого замечательного хобби, беру я в свои десять пальцев «Непростого читателя» и что же обнаруживаю. Вот же странное дело, негодование людей в отношении книг есть и в Великобритании! Ну, нигде нет покоя, а! Даже королеве. Жила она себе спокойно лет 70ть, забот не знала и не доставляла заодно их своим приближенным. А тут вдруг взяла и увлеклась чтением. И книги сразу всем помешали: и советнику, и премьер-министру, и парламенту, и подданным. Виданное ли это дело, монарх все-таки, а основные обязанности выполняет из рук вон плохо, да еще и читать приказывает. И ведь не откажешься! Летят в тартарары все приемы, открытия бассейнов и сырных заводов. Королева желает говорить лишь о книгах, выступать с публичными чтениями и даже готова к более радикальным мерам.
Таким образом, мы узнаем, что чтение – это удовольствие взрывоопасное. «Чайники» от него кипят не только у обычных, но и у высокопоставленных людей. Да что там «чайники»! Целая монархия мчится в пропасть! И так за этим забавно наблюдать, сидя здесь в своих, то ли европейских, то ли азиатских краях.
Так что, иронично, ёмко и, к счастью, коротко. Королева уходит по-английски.
1556