Рецензия на книгу
Чтец
Бернхард Шлинк
Habiba12 мая 2013 г.Такая суровая романтика по-немецки...Любовь между главными героями, я бы сказала "нордическая", как-то всё паузы и молчание, общение по средствам секса и чтения вслух. Мне показалось, что главный герой, Михаэль, любил Ханну всю жизнь, она стала его первой и единственной женщиной, первой во всех смыслах, единственной в смысле души. Травма нанесенная Михаэлю ее внезапным исчезновением из его жизни, а так же встреча через много лет на судебном процессе над фашистками, всё это не заставило его разлюбить ее, но очерствило его самого, сделало его духовным инвалидом. И тем не менее, странное влечение к этой женщине, заставляет его поддерживать эту связь с ней по средствам кассетных пленок с его голосом и магнитофона...Какая Любовь(!) если вдуматься...Детское увлечение успешного адвоката, к совратившей и бросившей его экс-фашистки, но 20 лет он записывал ей кассеты своим голосом читая ей вслух...Если кто-то спросит, какие бывают доказательства любви, я могу сказать четко - это одно из таких доказательств. Без надежды на счастливое совместное будущее, и даже встречь, взрослый успешный мужчина 20 лет пишет кассеты для женщины, которая сама старше его на 20 лет, арестантке, отправлявшей евреек на смерть. Да, я вам скажу, что не каждый законный и любящий супруг станет такое делать для собственной жены окажись она на месте Ханны...Любовь одназначно есть в этой книге, вся книга ею пронизана и пропитана, но она выражается настолько не стандартным "языком", что кажется что герои, какие-то странные - не живые, но разве "сказать" это лучше чем "доказать"..? А доказательств там придостаточно.
619