Рецензия на книгу

• 

  oxidental

  18 февраля 2022

  ОБРУЧЕННЫЕ

  МАНДЗОНИ, АЛЕССАНДРО. ОБРУЧЕННЫЕ: Роман/ Пер. с итал. ?, предисл. Э. Егерман. – М.: Гослитиздат, 1955. - 550 с., б/т

  Хорошая книга, очень трогательная, и одноименный итальянский фильм 1941 года – тоже. У А. Мандзони цепкий, изворотливый, иезуитский ум, недаром он современник и адепт Ч. Беккариа: как начнет о справедливости, боге и правосудии рассуждать, так неуловимо что-то напоминает. Позднего Достоевского? Уж если Пушкин читал А. Мандзони, то Достоевский-то наверняка. Вообще нет ничего трогательнее в западной литературе, чем когда повествуется, как странствуют и бедствуют простолюдины: у В.Гюго это случается часто, у Г.Мало («Без семьи»), у Т.Гарди. Спокойное последовательное повествование с экспозицией.

  2 понравилось

  137