Рецензия на книгу
The Silence of Bones
Джун Хёр
Аноним16 февраля 2022 г."Жила себе спокойно и горя я не знала, пока вдруг не узнала что есть в кино "дорама..."
Вот и подскажите мне, отчего подзабыта мудрость про молчание, которое золото...тут бы ей самое что ни на есть место.
Впечатления мои совсем не восторженные. Терпеливо я пробиралась от главы к главе, но лишь усугубляла активное ворочание Роберта ван Гулика на соседнем "китайском" участке. Так и тянуло меня, с его подачи, променять корейскую детективную историю, в стиле лёгкой дорамки, на что-то из жизни судьи Ди и даже удвоить наше пересечение.Прелестности исторической составляющей постоянно ускользали от моего внимания, резко обрываемые нелогичностью поведения героини главной. Да что там нелогичность - двуеликостью даже назову ее поведение рабыни при аналоге полицейского управления.
Девица из глухой деревеньки, даже обладая невиданной сообразительностью и любопытством, вечным двигателем развития, впадала в грех непокорности, язвительности и высокомерия постоянно. Не имея никаких изначальных полезных навыков в следственном деле, ни возраст, ни социальное положение, ни воспитание, примечала необходимые факты, сортировала и делала выводы. Благожелательность случайных знакомых добавляла сказочности повествованию и усиленно подталкивала расследование в направлении финальном и победном.Личная история мелодраматично расцветала фоном, переходя к главенствующей и, являясь главной движущей силой, по факту скрепляла и претендовала на затмение всего прочего.
О религиозных, поясняющих положение в стране, политике и самом преступлении, предпосылках читалось вяло. О противостоянии двух религий, на близкой почве островной Японии, было увлекательно просветительно у олдейских Карпов с Драконами. Даже если отринуть живость стиля, присущую этому дуэту, не проникалась, при всем старании.Все повествование мучило меня постановочностью и декоративностью. Поймать себя на сочувствии героям или на заинтересованности в развитии расследовании не удалось. Где-то мелькали события, кто-то получал горячим чаем в лицо и пинком под ребра, слышались шепотки, пересуды и ожидались политические дворцовые перевороты, Соль продолжала вглядываться в рисунок с затертыми и подзабытыми чертами пропавшего брата... Мне лишь представлялись быстро пробегающие титры в окончании.
Южная Корея была какая-то совсем не похожая на 1800 год, потому что была не похожа вообще ни на что.
Расследование и общая теория криминалистики в условиях прошлого и территориальной специфичности проигрывала не только восторженно помянутому Роберту ван Гулику , Олди или совсем даже Лоре Джо Роулэнд , они даже не вступили в противостояние за читательский интерес.Вяло. Надуманно. Оторвано от реальностей.
601K