Рецензия на книгу

• 

  belenkova1

  3 мая 2013

  Китайская литература у меня ассоциируется с поэзией. Как будто читаешь перевод иностранного стихотворения. Вроде и не складно, но все равно звучит очень музыкально. «Играющая в го» не стала исключением, и все повествование я плыла по волнам какой-то неповторимой песни.
  Рассказ ведется от двух первых лиц, перемежаясь главами ЕЕ и ЕГО жизней, стремящихся навстречу друг другу.
  ОНА - семнадцатилетняя китаянка, играющая в го.
  ОН - японский солдат, самурай, готовый отдать жизнь за родину.
  Казалось бы, у них нет ничего общего, их нации – непримиримые враги, их культуры давно не похожи друг на друга. Но на площади Тысячи Ветров встречаются ДВОЕ, и гобан становится не полем битвы в го, а центром их отношений. Партия в го – это возможность узнать друг друга, выразить свои чувства, не произнося при этом не слова. Игра в го – это мир, где есть только ОН и ОНА.
  Очень красивое и грустное произведение, с которым очень жаль расставаться.

  19 понравилось

  0

  53