Отзывы о книге Дао-Дэ цзин
Leomir_Andreasson2 мая 2013Я читал "Дао дэ цзин" в четырех переводах, этот (Малявин) мне нравится больше всего. Слог текуч и ритмичен не в ущерб точности, а тяжеленный пласт комментариев сам по себе заслуживает внимания. Рекомендую; не следует забывать, что канон дао и дэ - это произведение поэтическое и во всем известном "истинно марксистском" переводе Ян Хин-шуна многое теряет.
6 понравилось185
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым