Рецензия на книгу
Making Money
Terry Pratchett
V_ES_it11 февраля 2022 г.На этот раз бывший мошенник Мойст фон Липвиг реанимирует один из крупнейших банков Анк-Морпорка, а заодно и себя от скуки, естественно, не без участия лорда Витинари.
Никогда бы не подумала, что банковское дело может быть увлекательным, но Пратчетт смог!
Ничего не хочу больше говорить, просто приведу два диалога из этой книги:
1 - описание главного Почтмейстера, держателя 1% акций и опекуна Председателя Банка:
"— И мы прошлой ночью поговорили с некоторыми ребятами из Почты, и они сказали, что мы можем доверять слову мистера Липвига, потому что он прямой, как штопор.- Штопор? — в шоке повторил Бент.
— Да, мы про это тоже спросили, — сказал Теневой. — И они ответили, что действует он закручено, но это ничего, потому что чертовски хорошо вытаскивает пробки!"2 - интересное наблюдение о связи моды и политических процессов:
"— Они очень точно связаны с событиями, мистер Липвиг, — сказал Хьюберт с узявленным видом. — Связь — это все. Вы знали, что то, что края одежды имеют тенденцию подниматься во времена национального кризиса — установленный факт?
— Вы имеете в виду?… — начал Мойст, не совсем уверенный, как это предложение должно закончиться.
— Женские платья становятся короче, — объяснил Хьюберт"151