Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Burnt Sugar

Avni Doshi

0

(0)

  • Аватар пользователя
    k-kurganskaya
    8 февраля 2022

    Оглушительно.

    Мать и дочь. Мать сделала дочь. Дочь похожа на мать. Дочь это мать, а мать это дочь. Мать — дочь для всей семьи, а дочь не была дочерью никогда. 

    Конечно, в книге Авни Доши речь идёт не о «нормальных» отношениях с матерью. 

    Вначале кажется, будто ты, как читатель, знаешь, что тебя ждёт. Опека над больной матерью, игнорирование проблем другими, ответственная главная героиня выдерживает все трудности и так или иначе находит мир на последних страницах.  Однако погружаясь все глубже и глубже с этот омут отношений между матерью и дочерью, надежда на сколько-нибудь положительный финал редеет с каждым эпизодом. Вместе с героиней, ты ненавидишь ее мать и стыдишься одного ее присутствия; вместе с мужем героини находишь в себе сострадание и безразличие; вместе с любовниками проходишь через насмешливое влечение.  Глубокий психологизм романа так или иначе заставляет тебя погрузиться в атмосферу жаркой индийский квартиры, в которой спертым воздухом стоят мнения всех членов семьи, запахи знакомого пота и незаданные вопросы. 

    Кстати про запахи. Язык самого романа невероятно красочен. И насыщен он именно запахами: пота, специй, духов. 

    Наиболее впечатляющим для меня оказался, как ни странно, финал. Финал книги, который не является финалом истории. Чтение этой книги было схоже с просмотром фильма Дэвида Финчера: наполненная размышлениями тишина, нездоровые семейные отношения, тяжелое детство, ощущение изоляции и обособленности от общества. И все это щедро приправлено характером главной героини. Характеру этому боишься давать оценку, ведь нет смысла судить переселенное блюдо за то, что оно колет язык. Хочется обвинять повара, но, взглянув на него, понимаешь, что твоих претензий он не примет и устроит скандал. 

    Вообще, вопрос схожести двух героинь, почвы их взаимоотношений, просится вылиться в отдельную заметку с глубокими анализом. 

    Так или иначе, для меня именно последняя страница романа стала оглушающей — кульминация без развязки. Ты шокирован, обижен и, самое страшное, потерян без надежды быть кем-то найденым. 

    Содержит спойлеры
    like4 понравилось
    389

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.