Рецензия на книгу

• 

  salembo

  27 апреля 2013

  Очень интересно читать переводной роман о том контексте, в котором прошла твоя история, жили твои родители и в чьем отголоске живешь сам. При всем скудном языке (автора или переводчика?), незамысловатости сюжета, явном желании захватить максимальный диапазон исторических событий, в книге отчетливо показан весь сюрреализм эпохи и включенных в нее людей.
  Любопытно читать текст, написанный иностранцем для иностранцев, и останавливаться там, где даны комментарии явлений, понятных тебе почти на интуитивном уровне.

  6 понравилось

  98