Рецензия на книгу

• 

  HaycockButternuts

  5 февраля 2022 г.

  Плюй на цепи, пока не поржавеют

  Я бы назвала этот роман своеобразным толкованием знаменитой библейской цитаты о том, что перед Господом нет ни эллина, ни иудея. Описанные в романе люди настолько глубоко и прочно перемешались между собой, что превратились в единое целое. (Уж не в тот ли самый слиток золота, переходящий по наследству?) Этой своеобразной литературной диффузии напрямую способствует авторский прием вести рассказ от лица разных персонажей. Причем, это происходит практически без всякого анонса, и для понимания о ком и от имени кого сейчас идет речь,нужно определенное время.
  Книга, наверное, читалась бы значительно легче, если бы не сплошная эклектика. Здесь перепутано все, что только можно перепутать, начиная от наций и народностей,и заканчивая стилями. Никак невозможно уяснить, когда Бёрджес говорит серьезно, а когда шутит, где он описывает реальность, а где лишь пародирует избитые и затертые материи.Несомненно лишь одно - категорический авторский пацифизм.
  Бёрджес не приемлет войну ни в каком виде и для него она абсолютное разрушение всего, что есть в человеке человеческого. Оружие - это и есть то самое ржавое железо, которое убивает не только физически, но унижает людей до самого нижнего предела. И что же можно противопоставить этому самому, мифическому или реальному мечу Каледвелчу (Экскалибуру)? Творчество. Можно греметь на ударных, как Ципа, а можно кормить людей,как на протяжении почти половины столетия делала семья Джонс.
  Я сейчас опять начну ворчать и брюзжать. Ибо, когда действие доходит до описания жизни в России и особенно в СССР, клюква на кустах грозит рухнуть под собственным весом. Помимо затертых до совсем уж неприличного состояния штампов типа, КГБ, злодей Берия и тиран Сталин, у Бёрджеса совсем неожиданно всплывает шпиЁнская тема. и здесь все как в песне Высоцкого. Чуть не слово в слово, естественно с вариациями:
  Вот еще! Оденьтесь свеже, и на выставке в Манеже
  К вам приблизится мужчина с чемоданом. Скажет он:
  – Не хотите ли черешни? – Вы ответите: – Конечно! –
  Он вам даст батон с взрывчаткой – принесете мне потом.

  Не хочу особо вдаваться в подробности. Кому интересно, читайте сами. У меня только всегда и неизменно возникает один и тот же вопрос: если вот такая каша и бред в головах людей образованных, то что можно казать о людях самых непритязательных? Вот это и есть та самая печь, от которой все там, на Западе и пляшут в нашу сторону.
  Короче, роман на большого любителя. Настоятельно советовать не стану. Читать в общем потоке.

  34 понравилось

  716