Рецензия на книгу

• 

  MadWitchDelilah

  5 февраля 2022

  В друзья

  Хотела я поговорить про Гитлера, потому что, как известно, абсолютно все в этом мире сводится к Гитлеру, но так увлеклась историческими декорациями романа, что нацизм из головы вылетел. Впрочем, ничего толкового на эту тему, кроме «ну да, образ маленького человека, случайно оказавшегося у власти», не могу, поэтому не мне эту сторону книги и судить. К своему удивлению обнаружила, что это первый раз, когда я читаю «серьезную литературу и ко» не ради смыслов, переживания опыта и прочего в этом духе, а просто потому что наслаждаюсь словом. Я почти влюбилась в этот язык, даже несмотря на встречающуюся кривизну и наивность. Может, это огрехи перевода, не знаю, но текст эти периодические помутнения не портят.
  Давно хотела почитать «Гойю» того же автора, да все не знала, как подступиться. После «Нерона» начинаю смело.
  И да простит мне пантеон мою маленькую слабость :)

  3 понравилось

  0

  856